Translations for „присуждающий“ in the Russian » English Dictionary

присужда́|ть <-ю, -ешь> imperf, присуди́ть perf VB trans

1. присужда́ть LAW:

присужда́ть

condemn

присужда́ть

sentence (to)

2. присужда́ть:

присужда́ть (приз)

award

присужда́ть (зва́ние)

confer (on)

присужда́ть приз

award a prize

блужда́ющ|ий <-ая, -eе> ADJ

блужда́ющий

wandering

блужда́ющий

roaming

блужда́ющий взгляд

wandering look

блужда́ющие огоньки́

will-o'-the-wisp

блужда́ющий нерв

vagus [or cranial X] nerve

блужда́ющая по́чка

floating kidney

возбужда́ющ|ий <-ая, -ее> ADJ

возбужда́ющий

excitive

возбужда́ющие сре́дства

stimulants

возбужда́ющие сре́дства

provocatives

присужде́ни|е <-я> N nt

1. присужде́ние LAW:

присужде́ние

adjudgement

2. присужде́ние:

присужде́ние (при́за)

award(ing)

присужде́ние (присвое́ние)

conferment

присужде́ние сте́пени

conferment of title

прису́щ|ий <-ая, -ее; -, -а, -е> ADJ

прису́щий

peculiar (to)

прису́щий

inherent (to)

с прису́щим ему́ остроу́мием

with his inherent wit

I . прису́тствующ|ий <-ая, -ее> ADJ

прису́тствующий

present

II . прису́тствующ|ий <-его> N m

прису́тствующий

the present

спи́сок прису́тствующих

attendance sheet

I . сопровожда́ющ|ий <-его> N m как adj

сопровожда́ющий

attendant

сопровожда́ющий (в пути́)

convoy

сопровожда́ющий (в пути́)

escort

сопровожда́ющие ли́ца

entourage

сопровожда́ющие ли́ца

party

II . сопровожда́ющ|ий <-ая, -ее> ADJ

сопровожда́ющий

accompanying