Translations for „расслышавший“ in the Russian » English Dictionary

расслы́ш|ать <-у, -ишь> perf VB trans

расслы́шать

hear distinctly

не расслы́шать

not catch

извини́те, я не расслы́шал ва́шу фами́лию

I'm sorry, I didn't get your name

засты́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

1. засты́вший (затверде́вший):

засты́вший

solidified

засты́вшая ла́ва

hardened [or solidified] lava

2. засты́вший (замёрзший):

засты́вший

frozen

засты́вший от у́жаса

paralyzed with fright

засты́вший во́здух

dead air

засты́вший взгляд

stark look

засты́вшая улы́бка

a hard-set smile

рассвирепе́вш|ий <-ая, -eе> ADJ inf

рассвирепе́вший

raging

рассвирепе́вший

mad

рассле́довани|е <-я> N nt

рассле́дование

investigation

рассле́дование LAW

inquiry

отста́вш|ий <-ая, -ее> N m как adj

отста́вший

laggard

отста́вший fig

backward

пострада́вш|ий <-его> N m как adj

пострада́вший

injured person

пострада́вший

casualty

есть пострада́вшие

casualties are reported

рассла́б|ить <-лю, -бишь> perf VB trans

рассла́бить → расслабля́ть

See also расслабля́ть

расслабля́|ть <-ю, -ешь> imperf, рассла́бить perf VB trans

расслабля́ть

weaken

расслабля́ть мы́шцы

relax muscles

расслабля́ть реме́нь

loosen a belt

расслабля́ть чью-ли́бо во́лю

weaken one's will

расслое́ни|е <-я> N nt

1. расслое́ние MED:

расслое́ние

dissection

расслое́ние ко́жи

disruption of skin

2. расслое́ние TECH:

расслое́ние фаз

phase immiscibility

расслое́ние поро́ды

rock lamination

3. расслое́ние (на гру́ппы):

расслое́ние

stratification

социа́льное расслое́ние

social stratification

рассла́ива|ть <-ю, -ешь> imperf, расслои́ть perf VB trans

рассла́ивать

stratify

рассла́ивать

arrange in layers

рассла́ивать те́сто

roll-in dough

о́бщество расслои́лось на бе́дных и бога́тых

society is stratified into poor and rich

рассле́д|овать <-ую, -уешь> (н)perf VB trans LAW

рассле́довать

investigate

рассле́довать

hold an inquiry (into)

рассле́довать повто́рно

reinvestigate