Translations for „ругательный“ in the Russian » English Dictionary

тро́гате|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ADJ

тро́гательный

touching

дви́гательн|ый <-ая, -ое> ADJ

1. дви́гательный (управля́ющий):

дви́гательный

motive

дви́гательная си́ла

motive force

дви́гательная устано́вка

propulsion device

2. дви́гательный ANAT (мото́рный):

дви́гательный

motory

дви́гательный нерв

motor nerve

дви́гательный аппара́т

locomotor system

враща́тельн|ый <-ая, -ое> ADJ

враща́тельный

rotary

враща́тельный

rotatory

враща́тельное движе́ние

rotary movement

враща́тельная си́ла

rotating power

да́тельн|ый <-ая, -ое> ADJ

да́тельный

dative

да́тельный паде́ж LING

dative case

зва́тельн|ый <-ая, -ое> ADJ LING

зва́тельный паде́ж

the vocative case

тща́те|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ADJ

тща́тельный

thorough

тща́тельный

careful

лета́тельн|ый <-ая, -ое> ADJ AVIAT, ZOOL

лета́тельный

flying

лета́тельный аппара́т

aircraft

косми́ческий лета́тельный аппара́т

spacecraft

лета́тельная перепо́нка

wing membrane

жева́тельн|ый <-ая, -ое> ADJ

жева́тельный

masticatory

жева́тельный таба́к

chewing tobacco

кара́тельн|ый <-ая, -ое> ADJ

кара́тельный

punitive

кара́тельные отря́ды

punitive force

ню́хательн|ый <-ая, -ое> ADJ

ню́хательный

smelling

ню́хательный таба́к

snuffing tobacco

ню́хательный порошо́к

snuff (powder)

пита́те|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ADJ

пита́тельный (вещества́)

nutritious

пита́тельный (крем)

nourishing

пита́тельная пи́ща

nourishing food

дыха́тельн|ый <-ая, -ое> ADJ

дыха́тельный MED

breathing

дыха́тельный (проце́сс)

respiratory

дыха́тельный центр

respiratory centre

дыха́тельное го́рло

windpipe

дыха́тельные пути́

respiratory tract

притяга́те|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ADJ

притяга́тельный

attractive

притяга́тельный

inviting

притяга́тельная си́ла

attractive force

сберега́тельн|ый <-ая, -ое> ADJ

сберега́тельный

saving

сберега́тельная кни́жка

savings book

сберега́тельный счёт

savings account

сберега́тельный вклад

savings deposit

сберега́тельная ка́сса

savings bank

зажига́тельн|ый <-ая, -ое> ADJ

1. зажига́тельный (воспламеня́ющий):

зажига́тельный

incendiary

2. зажига́тельный fig (пла́менный):

зажига́тельный

inflammatory

зажига́тельная речь

inflammatory speech

руга́тельств|о <-а> N nt

руга́тельство

curse

руга́тельство

swear-word

кре́пкое руга́тельство

ripe [or round] oath

внима́те|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, льно> ADJ

1. внима́тельный (сосредото́ченный):

внима́тельный

attentive

внима́тельный

thoughtful

2. внима́тельный (предупреди́тельный):

внима́тельный

considerate

внима́тельный

careful

быть внима́тельным

attend (to)

быть внима́тельным

be careful

глота́тельн|ый <-ая, -ое> ADJ

глота́тельный

swallowing

глота́тельный рефле́кс

swallowing reflex

обяза́те|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ADJ

обяза́тельный

compulsory

обяза́тельный (пра́вило, усло́вие)

binding

обяза́тельный (не факультати́вный)

obligatory

обяза́тельный (зна́ющий свой долг)

dutiful

обяза́тельный (зна́ющий свой долг)

aware of one's duty

обяза́тельный предме́т

obligatory course

обяза́тельная програ́мма

mandatory programme

в обяза́тельном поря́дке

as a compulsory measure

в обяза́тельном поря́дке

must

обяза́тельная регистра́ция

compulsory registration

обяза́тельное усло́вие

mandatory condition

обяза́тельный взнос

obligatory contribution

обяза́тельный платёж

compulsory payment

обяза́тельный резе́рв

legal reserve

обяза́тельное страхова́ние

compulsory insurance

обяза́тельное чле́нство

mandatory retention

осяза́те|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ADJ

1. осяза́тельный (слу́жащий для осяза́ния):

осяза́тельный

of touch

осяза́тельный

tactile

осяза́тельный о́рган

tactile organ

2. осяза́тельный (ощути́мый):

осяза́тельный

palpable

осяза́тельный

tangible

осяза́тельный результа́т

tangible result