Translations for „самопровозглашённый“ in the Russian » English Dictionary

провозглаше́ни|е <-я> N nt

провозглаше́ние

proclamation

провозглаше́ние

declaration

провозглаше́ние респу́блики

proclamation of the republic

самопроизво́|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ADJ

самопроизво́льный

spontaneous

самопроизво́льное возгора́ние

spontaneous ignition

самопроизво́льный або́рт (вы́кидыш)

spontaneous miscarriage

самодово́|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ADJ

самодово́льный

complacent

самодово́льный

self-satisfied

самодово́льная улы́бка

smug smile

самодово́льный дура́к

complacent fool

провозглаша́|ть <-ю, -ешь> imperf, провозгласи́ть perf VB trans

1. провозглаша́ть (обнаро́довать):

провозглаша́ть

proclaim

провозглаша́ть

declare

провозглаша́ть це́ли

declare aims

провозглаша́ть при́нцип/иде́ю/поли́тику рефо́рм

proclaim a principle/an idea/a policy of reforms

2. провозглаша́ть (объявля́ть кого́-ли́бо):

провозглаша́ть победи́телем

proclaim a winner

провозгласи́ть тост

propose a toast (to)

самозабве́нн|ый <-ая, -ое> ADJ

самозабве́нный

self-forgetful

самозабве́нный

selfless

самозабве́нное служе́ние челове́честву

self-forgetful service for mankind

самоуве́рен|ный <-ная, -ное; -, -на, -но> ADJ

самоуве́ренный

self-assured

самоуве́ренный

self-confident

самоуве́ренный pej

cocksure

самоуве́ренная улы́бка

confident smile

самоуве́ренный вид

self-confident appearance

чрезвыча́йно самоуве́ренный

supremely self-confident

самовлюблён|ный <-ная, -ное; -, -на, -но> ADJ

самовлюблённый

vain

самовлюблённый

conceited

самовлюблённый челове́к

egomaniac

самоотве́ржен|ный <-ная, -ное; -, -на, -но> ADJ

самоотве́рженный

self-sacrificing

самоотве́рженный

selfless

самоотве́рженный труд

selfless labour

самоотве́рженная борьба́

selfless struggle

самово́|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ADJ

самово́льный

self-willed