Translations for „светлоглазый“ in the Russian » English Dictionary

серогла́з|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

серогла́зый

grey-eyed

серогла́зый ма́льчик

grey-eyed boy

светловоло́с|ый <-ая, -ое> ADJ

светловоло́сый

blond

светловоло́сый

white-headed

светловоло́сый челове́к

tow-head

черногла́з|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

черногла́зый

black-eyed

черногла́зая де́вушка

dark-eyed girl

острогла́з|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

острогла́зый

sharp-eyed

острогла́зый

sharp-sighted

острогла́зый орёл

sharp-eyed [or sharp-sighted] eagle

острогла́зый ма́льчик

sharp-eyed boy

одногла́з|ый <-ая, -ое> ADJ

одногла́зый

one-eyed

ясногла́з|ый <-ая, -ое> ADJ

ясногла́зый

clear-eyed

ясногла́зый паренёк

bright-eyed lad

голубогла́з|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

голубогла́зый

blue-eyed

све́тло-ры́ж|ий <-ая, -ее> ADJ

све́тло-ры́жий

light reddish-brown

безгла́з|ый <-ая, -ое> ADJ

1. безгла́зый (не име́ющий глаз):

безгла́зый

eyeless

безгла́зое морско́е созда́ние

eyeless sea creature

2. безгла́зый (с утра́ченным зре́нием):

безгла́зый

blind

безгла́зый стари́к

blind old man

синегла́з|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

синегла́зый

blue-eyed

све́т|лый <-лая, -лое; -ел, -ла́, -ло> ADJ

све́тлый

light

све́тлый (я́сный)

clear

све́тлый (день, ко́мната)

bright

све́тлый (об уме́, голове́)

lucid

све́тлые во́лосы

light [or fair] hair

све́тлое бу́дущее

bright future

све́тлая ли́чность

pure soul

све́тлый ум

clear intellect

све́тлый ум

lucid mind

са́мые све́тлые мину́ты жи́зни

the brightest moments of one's life

в све́тлых тона́х

in light shades