Translations for „сослуживица“ in the Russian » English Dictionary

сослужи́в|ец <-ца> N m

сослужи́вец

colleague

сослужи́вец

workfellow

мой уважа́емый сослужи́вец

my esteemed colleague

сосл|ужи́ть <-ужу́, -у́жишь> perf VB trans inf (то́лько в сочет.)

сослужи́ть слу́жбу

stand someone in good stead

сослужи́ть слу́жбу (быть поле́зным)

be useful [or helpful] in the future

посло́виц|а <-ы> N f

посло́вица

proverb

воше́дший в посло́вицу

proverbial

ста́рая посло́вица

old saying

лени́в|ец <-ца> N m, лени́виц|а <-ы> N f

1. лени́вец ZOOL:

лени́вец

sloth

2. лени́вец (лентя́й):

лени́вец

lazy person

лени́вец

idler

лени́вец

sluggard

неисправи́мый лени́вец

incorrigible idler

сосло́ви|е <-я> N nt

сосло́вие

estate

дворя́нское сосло́вие

the nobility

сосло́вие адвока́тов LAW

legal profession

послуж|и́ть <-у́, -ишь> perf VB intr

послужи́ть → служи́ть

See also служи́ть

служ|и́ть <-у́, -ишь> imperf, послужи́ть perf VB intr

1. служи́ть:

служи́ть (состоя́ть на слу́жбе)

serve

служи́ть (рабо́тать)

work

2. служи́ть (име́ть свои́м назначе́нием):

служи́ть

be used (for)

служи́ть

serve (for)

3. служи́ть (быть поле́зным):

служи́ть

be in use

служи́ть

do one's duty

4. служи́ть (явля́ться чем-ли́бо):

служи́ть

serve (as)

служи́ть доказа́тельством

serve as evidence [or proof]

служи́ть в а́рмии

serve in the army

чем могу́ служи́ть?

what can I do for you?

лу́ковиц|а <-ы> N f

лу́ковица

onion

лу́ковица

bulb

цвето́чная лу́ковица

flowering bulb

полови́ц|а <-ы> N f

полови́ца

floorboard

выслу́жива|ть <-ю, -ешь> imperf, вы́служить perf VB trans

1. выслу́живать (заслу́живать):

выслу́живать

qualify

выслу́живать

obtain by service

выслу́живать пе́нсию

qualify for a pension

2. выслу́живать (прослужи́ть срок):

выслу́живать

serve

выслу́живать 20 лет

have a twenty-year record of service

заслу́жива|ть <-ю, -ешь> imperf, заслужи́ть perf VB trans

заслу́живать

deserve

заслу́живать

be worthy of

заслу́живать дове́рие

deserve credit

обслу́жива|ть <-ю, -ешь> imperf, обслужи́ть perf VB trans

обслу́живать (покупа́телей)

serve

обслу́живать (клие́нтов)

attend to

обслу́живать (станки́ и т.п.)

operate

обслу́живать (забо́титься о ком-ли́бо/чём-ли́бо)

look after sb/sth

отслужи́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

отслужи́вший

time served