Translations for „суесловить“ in the Russian » English Dictionary

злосло́в|ить <-лю, -ишь> imperf VB intr

злосло́вить

say spiteful things

злосло́вить в а́дрес кого́-ли́бо

talk behind sb's back

славосло́ви|ть <-ю, -ишь> imperf VB intr

славосло́вить

glorify

славосло́вить

eulogize

выла́влива|ть <-ю, -ешь> imperf, вы́ловить perf VB trans

1. выла́вливать (извлека́ть):

выла́вливать

crook

выла́вливать из воды́

crook out of water

2. выла́вливать (перелови́ть):

выла́вливать

draw [or get] out

выла́вливать всю ры́бу

catch all fish

изла́влива|ть <-ю, -ешь> imperf, излови́ть perf VB trans inf

1. изла́вливать (хвата́ть):

изла́вливать

recapture

изла́вливать на ме́сте преступле́ния

take red-handed

2. изла́вливать (улича́ть):

изла́вливать

catch

нала́влива|ть <-ю, -ешь> imperf, налови́ть perf VB trans

нала́вливать

catch (a quantity of)

усла́влива|ться <-юсь, -ешься> imperf, усло́виться perf VB refl

усла́вливаться (с кем-ли́бо о чём-ли́бо)

settle

усла́вливаться (с кем-ли́бо о чём-ли́бо)

arrange

усла́вливаться (с кем-ли́бо о чём-ли́бо)

make an arrangement

усла́вливаться (угова́риваться)

agree

сгото́в|ить <-лю, -ишь> perf VB trans

сгото́вить → гото́вить

See also гото́вить

гото́в|ить <-лю, -ишь> imperf, пригото́вить perf VB trans

1. гото́вить (приготовля́ть):

гото́вить

prepare

гото́вить

get ready

гото́вить кни́гу к печа́ти

prepare a book for printing

гото́вить уро́ки

prepare one's lessons

2. гото́вить (пи́щу):

гото́вить

cook

она́ хорошо́ гото́вит

she is a good cook

гото́вить обе́д

prepare lunch

3. гото́вить (специали́стов):

гото́вить

train

гото́вить

prepare

усынов|и́ть <-лю́, -и́шь> perf VB trans

усынови́ть → усыновля́ть

See also усыновля́ть

усыновля́|ть <-ю, -ешь> imperf, усынови́ть perf VB trans

усыновля́ть

adopt

благословля́|ть <-ю, -ешь> perf, благослови́ть imperf VB trans

1. благословля́ть REL:

благословля́ть

bless

2. благословля́ть fig (дать благослове́ние):

благословля́ть

give one's blessing to