Translations for „ямщицкий“ in the Russian » English Dictionary

мужи́цк|ий <-ая, -ое> ADJ, мужи́ч|ий <-ая, -ее> ADJ

мужи́цкий

peasant's

мужи́цкий

rustic

мужи́цкий (гру́бый)

boorish

ямщи́к <-а́> N m

ямщи́к

coachman

ямщи́к

flyman

пло́тницк|ий <-ая, -ое> ADJ

пло́тницкий

carpenter's

знать пло́тницкое де́ло

be skilful at carpentry

пло́тницкий инструме́нт

carpenter's tool

дура́цк|ий <-ая, -ое> ADJ

1. дура́цкий (глу́пый):

дура́цкий

stupid

2. дура́цкий (идио́тский):

дура́цкий

idiotic

каба́цк|ий <-ая, -ое> ADJ

каба́цкий

tavern

каба́цкий

pub

каба́цкий fig

coarse

каба́цкие шу́точки

coarse jokes

каба́цкие нра́вы

public bar manners

неме́цк|ий <-ая, -ое> ADJ

неме́цкий

German

неме́цкий язы́к

German

уро́ки неме́цкого языка́

German lessons

рыба́цк|ий <-ая, -ое> ADJ

рыба́цкий

fishing

рыба́цкий

fisherman's

рыба́цкая шлю́пка

fishing boat

рыба́цкий посёлок

fishing village

туре́цк|ий <-ая, -ое> ADJ

туре́цкий

Turkish

гре́цк|ий <-ая, -ое> ADJ

гре́цкий оре́х

walnut

тка́цк|ий <-ая, -ое> ADJ

тка́цкий

weavers

тка́цкий

weaving

тка́цкий цех

weaving shed

тка́цкая фа́брика

weaving mill [or factory]

тка́цкий стано́к

loom

тка́цкое произво́дство

weaving manufacture

ги́б|кий <-кая, -кое; -ок, -ка́, -ко> ADJ

ги́бкий

flexible

ги́бкий

pliant

ги́бкий (движе́ния)

supple

ги́бкий (движе́ния)

lissom

ги́бкий диск COMPUT

floppy disk

ги́бкая та́лия

supple waist

ги́бкий ум

resourceful mind

ди́к|ий <-ая, -ое; -, -а́, -о> ADJ

1. ди́кий (о живо́тных, расте́ниях):

ди́кий

wild

ди́кая ко́шка

wild cat

ди́кая ко́шка (первобы́тный)

savage

ди́кие племена́

savage tribes

ди́кая ме́стность

wild country

ди́кая ме́стность

wilderness

ди́кая я́рость

savage ferocity

ди́кая ра́дость

unbridled joy

2. ди́кий (засте́нчивый):

ди́кий

shy

ди́кий

unsociable

3. ди́кий fig:

ди́кий (неле́пый)

odd

ди́кий (неле́пый)

ridiculous

ди́кий (стра́шный)

terrible

ди́кий (стра́шный)

bitter

ди́кий хо́лод

bitter cold

Ди́кий За́пад

Wild West

ди́кие инсти́нкты

basic instincts

ди́кая головна́я боль

wild headache