Translations for „ветрено“ in the Russian » English Dictionary

(Go to English » Russian)

ве́трен|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

1. ве́треный (пого́да):

ве́треный

windy

2. ве́треный fig (легкомы́сленный):

ве́треный

giddy

ве́треный

empty-headed

ветрян|о́й <-а́я, -о́е> ADJ

ветряно́й

wind

ветряно́й дви́гатель

wind wheel

ветряна́я ме́льница

wind-mill

ве́рно ADV

1. ве́рно (пра́вильно):

ве́рно

right

э́то ве́рно

that's right

э́то, пожа́луй, ве́рно

I guess that's right

2. ве́рно (пре́данно):

ве́рно

faithfully

3. ве́рно (вероя́тно):

ве́рно

probably

ве́рно

most likely

ветров|о́й <-а́я, -о́е> ADJ

ветрово́й

wind

ветрова́я эро́зия по́чвы

wind erosion

ветрово́е стекло́

windscreen (Brit)

ветрово́е стекло́

windshield (Am)

ветря́нк|а <-и> N f inf (ветряна́я о́спа)

ветря́нка

chickenpox

ве́трян|ый <-ая, -ое> ADJ

ве́тряная о́спа MED

varicella

ве́т|ер <-ра> N m

ве́тер

wind

на ветру́

in/on the wind

попу́тный ве́тер

fair wind

держа́ть нос по́ ветру fig

trim the sails to the wind

держа́ть нос по́ ветру fig

wait for the cat to jump

броса́ть слова́ на ве́тер

talk to the winds

ветера́н <-а> N m

1. ветера́н (о́пытный во́ин):

ветера́н

veteran

ветера́н войны́

veteran of war

2. ветера́н (заслу́женный рабо́тник):

ветера́н

veteran (of labour)

ветера́н

old stager

ветер|о́к <-ка́> N m

ветеро́к

(light) breeze

ветчин|а́ <-ы́> N f

ветчина́

ham

мудрено́ ADV

мудрено́

ingeniously

мудрено́

subtly

не мудрено́, что …

no wonder that…

ве́чно ADV

1. ве́чно (в тече́ние веко́в):

ве́чно

eternally

ничто́ не ве́чно под луно́й

nothing in this world lasts forever

2. ве́чно inf:

ве́чно (о́чень ча́сто)

always

ве́чно (о́чень ча́сто)

all the time

ве́чно (о́чень ча́сто)

all round

ве́чно (постоя́нно)

perpetually

ве́чно ты меша́ешься под нога́ми

you are getting underfoot all the time

тренд <тре́нда> N m

тренд

trend