Translations for „журчащий“ in the Russian » English Dictionary

(Go to English » Russian)

крича́щ|ий <-ая, -ее> ADJ

крича́щий

flashy

крича́щий

loud

крича́щий

garish

крича́щий заголо́вок статьи́

eye-catching caption

журч|а́ть <-у́, -и́шь> imperf VB intr и fig

журча́ть

babble

журча́ть

bicker

журча́ть

murmur

курча́в|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ (кудря́вый)

курча́вый

curly

курча́вые во́лосы

curly hair

журнали́ст <-а> N m, журнали́стк|а <-и> N f

журнали́ст

journalist

незна́чащ|ий <-ая, -ее> ADJ

незна́чащий

insignificant

незна́чащий

of no importance

незна́чащие да́нные

meaningless data

незна́чащий жест

insignificant gesture

слу́жащ|ий <-его> N m

слу́жащий

office worker

слу́жащий

white collar worker

конто́рский слу́жащий

clerk

госуда́рственный слу́жащий

civil servant

уча́щ|ийся <-аяся, -ееся> N m

уча́щийся

student

уча́щийся

pupil

уча́щийся

learner

конце́рт для уча́щихся

concert for school-age children

уча́щиеся ста́рших кла́ссов

high school students

журна́л <-а> N m

журна́л

magazine

журна́л (кла́ссный)

register

жура́в|ль <-ля́> N m

1. жура́вль ZOOL:

жура́вль

crane

2. жура́вль TECH:

жура́вль

boom

журавли́н|ый <-ая, -ое> ADJ

журавли́ный

crane

журавли́ный клюв

crane's beak

ту́р|ок <-а> N m, турча́нк|а <-и> N f

ту́рок

Turk

урч|а́ть <-у́, -и́шь> imperf, заурча́ть, проурча́ть perf VB intr

урча́ть

rumble

в животе́ урчи́т

one's stomach is rumbling

бурч|а́ть <-у́, -и́шь> imperf, пробурча́ть perf VB intr inf

бурча́ть

mutter

бурча́ть (в животе́)

rumble

у меня́ в животе́ бурчи́т

my stomach rumbles