Translations for „кассировавший“ in the Russian » English Dictionary

(Go to English » Russian)

масси́рован|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ADJ

масси́рованный

massive

масси́рованный

massed

масси́рованный уда́р

concentrated blow

масси́рованный налёт авиа́ции

massed air-raid

инкасси́ровани|е <-я> N nt

инкасси́рование

collection (of payment)

инкасси́рование ве́кселя

collection of a bill

инкасси́рование че́ка

check collection

рассвирепе́вш|ий <-ая, -eе> ADJ inf

рассвирепе́вший

raging

рассвирепе́вший

mad

декласси́рованн|ый <-ая, -ое> ADJ

декласси́рованные элеме́нты

social outcasts

масси́р|овать <-ую, -уешь> imperf VB trans

1. масси́ровать (де́лать масса́ж):

масси́ровать

massage

2. масси́ровать MIL:

масси́ровать

concentrate

касси́р <-а> N m, касси́рш|а <-и> N f

касси́р

cashier

инкасси́р|овать <-ую, -уешь> (н)perf VB trans

инкасси́ровать

encash

ка́ссов|ый <-ая, -ое> ADJ

ка́ссовый

cash

ка́ссовая кни́га

cash-book

ка́ссовый аппара́т

cash register

ка́ссовый оборо́т

cash flow

ка́ссовая нали́чность

money in cash [or the till]

ка́ссовое поступле́ние

cash receipts

ка́ссовые сбо́ры

handles

ка́ссовый аппара́т

check-till

ка́ссовый аппара́т

cash register

ка́ссовое око́шко

ticket window

ка́ссовая сде́лка

purchase for cash

ка́ссовый успе́х

box office

ка́ссовый фильм

box-office hit

ка́ссовый чек

sales check

ка́ссовый чек

cash voucher

пострада́вш|ий <-его> N m как adj

пострада́вший

injured person

пострада́вший

casualty

есть пострада́вшие

casualties are reported

трасси́р|овать <-ую, -уешь> (н)perf VB trans

1. трасси́ровать (наме́тить тра́ссу):

трасси́ровать

trace

трасси́ровать

mark out

трасси́ровать водопрово́дную сеть

lay water network

трасси́ровать ли́нии электропереда́ч

trace transmission facilities

2. трасси́ровать только 3 л MIL:

трасси́ровать

layout

трасси́ровать ли́нию

stake out

кастри́р|овать <-ую, -уешь> (н)perf VB trans

кастри́ровать

castrate

лесси́р|овать <-ую, -уешь> (н)perf VB trans ART

лесси́ровать

glaze