Translations for „медливший“ in the Russian » English Dictionary

(Go to English » Russian)

ме́длен|ный <-ная, -ное; -, -на, -но> ADJ

1. ме́дленный (споко́йный, неторопли́вый):

ме́дленный

slow

2. ме́дленный fig (затяжно́й):

ме́дленный

lingering

отжи́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

отжи́вшая иде́я

obsolete idea

отжи́вшее поня́тие

anachronism

мину́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

1. мину́вший (проше́дший):

мину́вший

past

мину́вший

last

2. мину́вший (про́шлый):

мину́вший

last

на мину́вшей неде́ле

last week

ме́дл|ить <-ю, -ишь> imperf VB intr

ме́длить

delay

ме́длить

linger

ме́длить

be slow

въе́длив|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

1. въе́дливый (е́дкий):

въе́дливый

caustic

въе́дливый

biting

въе́дливая кра́ска

acrid paint

2. въе́дливый (вника́ющий во всё):

въе́дливый

meticulous

въе́дливый

pernickety

въе́дливый челове́к

pernickety person

отслужи́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

отслужи́вший

time served

подвы́пивш|ий <-ая, -ее> ADJ

подвы́пивший

slightly drunk [or tight]

медли́те|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ADJ

1. медли́тельный (неторопли́вый):

медли́тельный

sluggish

медли́тельный

slow

2. медли́тельный (вя́лый):

медли́тельный

slow-moving

прогни́вш|ий <-ая, -ее> ADJ (гнило́й)

прогни́вший

rotten

прогни́вший

putrid

наскво́зь прогни́вший

rotten to the core

наболе́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

наболе́вший

sore

наболе́вший

painful

наболе́вший вопро́с

touchy issue

наболе́вший вопро́с

sore point

наболе́вшие пробле́мы

painful problems

овдове́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

овдове́вший

widowed