Translations for „тяжеловатый“ in the Russian » English Dictionary

(Go to English » Russian)

тяжелове́с|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

тяжелове́сный

heavy

тяжелове́сный (стиль)

ponderous

тяжелове́сный (груз)

heavy-loaded

тяжелове́сный (груз)

laborious

тяжелове́сный спортсме́н

heavyweight sportsman

тяжелове́сный соста́в

heavy freight train

тяжелове́сный слог

laboured style of writing

тяжелове́сные фра́зы

laboured phrases

белова́т|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

белова́тый

whitish

белова́тый ствол де́рева

whitish trunk

белова́тый тума́н

whitish mist

желтова́т|ый <-ая, -ое> ADJ

желтова́тый

yellowish

тяжелове́с <-а> N m SPORTS

тяжелове́с

heavy-weight

тяжелоатле́т <-а> N m SPORTS

тяжелоатле́т

weightlifter

углова́т|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> кратк ADJ

углова́тый

angular

углова́тый fig

unshapely

углова́тый fig

awkward

углова́тый fig

clumsy

узлова́т|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ (неро́вный)

узлова́тый

knotty

узлова́тый

knobby

узлова́тый ко́рень

gnarled root

узлова́тая пря́жа

knotty yarn

узлова́тые па́льцы

knotty fingers

кислова́т|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

кислова́тый

sourish

наглова́т|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

наглова́тый

somewhat impudent

наглова́тый взгляд

somewhat insolent look

сутулова́т|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ inf

сутулова́тый

slouchy

сутулова́тая фигу́ра

slouchy figure

седова́т|ый <-ая, -ое> ADJ

седова́тый

greyish

серова́т|ый <-ая, -ое> ADJ

серова́тый

greyish

серова́тый цвет

greyish colour

жело́бчат|ый <-ая, -ое> ADJ

жело́бчатый

grooved

жело́бчатая черепи́ца

grooved roof tile