Translations for „lira“ in the Slovenian » English Dictionary

lír|a <-e, -i, -e> N f MUS

lira

lyre

igrati na líro

to play the lyre

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Leta 1876 je judovska skupnost porabila že 692.000 lir za stavbo, ki je bila še vedno daleč od končanja napovedala, da se umika iz projekta.

sl.wikipedia.org

Lovor, z vami bodo moji lasje vpleteni, s tabo moja lira, s teboj moja drhtavica.

sl.wikipedia.org

Poezijo je predstavljala ženska bogato oblečena v modri zvezdnati obleki, z bujnim oprsjem, naslonjena na liro s flavto v desni roki, lovorjevim vencem na glavi.

sl.wikipedia.org

V juniju 1978 je italijanska vlada povišala svoje posojilo s 40 milijard na 115 milijard lir.

sl.wikipedia.org

Kot pesnik je razvil že prej omenjeno kitico, imenovano "lira", ampak mu je bil za prevajanje latinskih in grških pesnikov ljubši enajsterec.

sl.wikipedia.org

Celotna grška glasba je na žalost propadla, toda vemo, da so bila najpogostejša glasbila lira, starogrška kitara, forminga in frula.

sl.wikipedia.org

Vrstno ime izvira iz značilno oblikovanih listov tega fikusa, ki spominjajo na liro.

sl.wikipedia.org

Ladja je prevažala 3000 ton tovora, 600 vreč paketov in pism pošte ter 250.000 zlatih lir, namenjenim argentinski vladi.

sl.wikipedia.org

Upravljali so jih paše z enim repom, ki so se imenovali mira lira ali sandžak beg.

sl.wikipedia.org

Upodobljeni so bili tudi na hrbtni strani turškega bankovca za 50 novih lir 2005-2009.

sl.wikipedia.org