English » Slovenian

Translations for „pardon“ in the English » Slovenian Dictionary (Go to Slovenian » English)

I . par·don [ˈpɑ:dən] N

1. pardon LAW:

pardon
pomilostitev f

2. pardon no pl form (forgiveness):

pardon
odpuščanje n
ask sb's pardon [for sth]
prositi koga odpuščanja [za kaj]

II . par·don [ˈpɑ:dən] VB trans

View verb table

1. pardon (forgive):

pardon
odpuščati [perf odpustiti]
pardon
oproščati [perf oprostiti]

2. pardon LAW:

pardon
pomiloščati [perf pomilostiti]

III . par·don [ˈpɑ:dən] INTERJ

(apology) I beg your pardon! [or pardon me!]
oprostite, prosim!
I beg your pardon! [or pardon me!] (request for repetition)
prosim, [kaj ste rekli]?
I beg your pardon! [or pardon me!] (reply to offensiveness)
kako, prosim?!
Slovenian » English

Translations for „pardon“ in the Slovenian » English Dictionary (Go to English » Slovenian)

pardón INTERJ inf

Usage examples with pardon

(apology) I beg your pardon! [or pardon me!]
oprostite, prosim!
I beg your pardon
oprostite, prosim
ask sb's pardon [for sth]
prositi koga odpuščanja [za kaj]
to pardon a person sentenced to death
pomilostíti na smrt obsojenega

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English
One thing that the granting of pardon in both instances proved to all of us is nothing but the unbearable lightness of pardons.
en.wikipedia.org
He was excluded from the royal pardon to the rebels.
en.wikipedia.org
His difficulties became only deeper when he apparently attempted to falsify a royal pardon (ironically, for the crime of fraud).
en.wikipedia.org
He agreed to surrender her in exchange for a royal pardon.
en.wikipedia.org
He subsequently addressed an elegiac poem to the king, asking pardon, and pleading for release.
en.wikipedia.org
Robin begs a pardon by letter, and the king is agreeable.
en.wikipedia.org
His father obtained a pardon in 1813 and became a butcher.
en.wikipedia.org
Unlike voluntary seppuku, seppuku carried out as capital punishment did not necessarily absolve, or pardon, the offender's family of the crime.
en.wikipedia.org
The royal pardon did not annul her conviction.
en.wikipedia.org
However, the penalty of attainder was not inflicted for he and many others received the royal pardon in 1467 on payment of a fine.
en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "pardon" in other languages


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular