Translations for „vzporednik“ in the Slovenian » English Dictionary

vzporédnik <-a, -a, -i> N m geo

vzporednik

parallel

vzporednik

circle of latitude

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Nadaljnje meritve so se odvijale skozi 18. in 19. stoletje, kar je prineslo nova vedenja tudi glede vzporednikov.

sl.wikipedia.org

Ker se vojna med državama nikoli ni zares končala sta obe strani ob 38. vzporedniku začeli kopičiti vojaštvo, da bi preprečili morebitni napad nasprotnika.

sl.wikipedia.org

Skozi vas poteka 45. vzporednik, na katerega spominja veliko obcestno znamenje in parkirišče z razgledno točko.

sl.wikipedia.org

Južni tečajnik je eden od petih glavnih vzporednikov, ki se trenutno nahaja na 66° 33′ 39″ južne geografske širine.

sl.wikipedia.org

Meja med državama pa je bila določena tam, kjer je potekala frontna črta oz. vzdolž 38. vzporednika.

sl.wikipedia.org

Bojišče okoli 38. vzporednika je iz dneva v dan postalo vedno bolj podobno bojišču iz prve svetovne vojne.

sl.wikipedia.org

Provinca Šampanja leži blizu severnih meja vinskega sveta ob 49. vzporedniku.

sl.wikipedia.org

Vojna je bila končana leta 1953, ko se je meja zopet ustalila na 38. vzporedniku.

sl.wikipedia.org

Do konca septembra 1950 se je čez 38. vzporednik uspelo umakniti med 25.000-30.000 severnokorejskim vojakom.

sl.wikipedia.org

Formin leži na stičišču poldnevnika 16.0436 ° vzhodne dolžine in vzporednika 46.4053 ° severne dolžine.

sl.wikipedia.org