Translations for „zamera“ in the Slovenian » English Dictionary

zamér|a <-e, -i, -e> N f

zamera

grudge

zamera

resentment

brez zamére

no offence

kuhati zaméro do koga fig

to bear a grudge

kuhati zaméro do koga fig

to seethe with resentment at sb

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Ostali pozabijo na stare zamere in začnejo sodelovati.

sl.wikipedia.org

Zamera na vojaški način življenja je sčasoma zbledela in nova ideologija se je prijela kot nacionalizem in ponos.

sl.wikipedia.org

Zato je takšno stanje samo po sebi zelo uničujoče, saj vodi v zamero do drugih.

sl.wikipedia.org

S tem si je naprtil težave in zamere ter se zapletel v dolgoletne vojaške spore z italijanskimi državicami, kar je hudo škodovalo papeškemu ugledu.

sl.wikipedia.org

Raziskava ima za to dve možni razlagi: osnovano na možnosti in osnovano na zameri.

sl.wikipedia.org

Vsakršno ukrepanje bi privedlo do zamer pri ključnih zaveznikih.

sl.wikipedia.org

Vsaka izguba je prispevala k njegovi vseživljenjski zameri proti instituciji.

sl.wikipedia.org

Ljudje iz višjih družbenih razredov se ji zdijo egoistični, do njih čuti veliko zamero.

sl.wikipedia.org

Fašistične in nacionalistične zamere iz leta 1930 so končno dosegle vrhunec v drugi svetovni vojni, v najsmrtonosnejšem konfliktu v zgodovini človeštva.

sl.wikipedia.org

Poleg zanikanja so morali izraziti še svoje ogorčenje nad obtožbami in pojasniti kako so te le posledica zamer, zavisti s strani njegovih sovražnikov.

sl.wikipedia.org