Translations for „dvom“ in the Slovenian » Italian Dictionary

(Go to Italian » Slovenian)

dvóm <-a, -a, -i> N m

dvom

dubbio m

dvom

incertezza f

brez dvóma

indubbiamente

brez dvóma

senza dubbio

Usage examples with dvom

upravíčen dvom

dubbio legittimo

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Večina njegovih statističnih spisov spodbuja frekvenčno razlago verjetnosti in mnogi izmed teh spisov izražajo dvom verjetnosti, kadar takšni modeli ne temeljijo na objektivni razdelitvi po naključnem izboru.

sl.wikipedia.org

Conradovo nezaupanje do demokracije je izviralo iz njegovih dvomov v to, ali bi lahko širjenje demokracije kot cilj sam na sebi rešilo kakšne probleme.

sl.wikipedia.org

Brez dvoma so jim njihove zasluge na duhovnem in znanstvenem področju pomagale, da so dobili zaščito od muslimanov.

sl.wikipedia.org

Brez dvoma je to do zdaj njegovo najboljše delo in mislim, da bo to repertoarna igra, ki bo ostala več sezon na našem odru.

sl.wikipedia.org

V dvomu in nejasnosti pritiklina deli usodo glavne stvari.

sl.wikipedia.org

Obstaja več tisoč verzij te skladbe, ampak njena je brez dvoma najboljša.

sl.wikipedia.org

Naprave, ki sestavljajo pametne domove in jih nosimo na svojem telesu zbirajo podatke o naših zasebnih življenjih in navadah, kar nedvomno povzroča dvome o zasebnosti.

sl.wikipedia.org

Ker so imeli cesarji neko ozadje in politično kredibilnost, je moral biti uzurpator zelo karizmatična osebnost, saj je vsak dvom vanj pomenil njegovo prezgodnjo smrt.

sl.wikipedia.org

V odnos do izvoljenke vključi opazovanje, razmišljanje in dvom, od nje terja jasen odgovor.

sl.wikipedia.org

S strategijo metodičnega dvoma je skušal obnoviti povezavo med umom in resničnostjo.

sl.wikipedia.org