Translations for „freska“ in the Slovenian » Italian Dictionary

(Go to Italian » Slovenian)

frésk|a <-e, -i, -e> N f

freska

affresco m

stropne fréske

affreschi sulla volta

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Plesen aspergillus versicolor lahko po poplavi raste, zato porabi hranila s fresk.

sl.wikipedia.org

Glavni namen teh fresk je bil zmanjšati klavstrofobično notranjost rimskih prostorov, ki so bili brez oken in zato temni.

sl.wikipedia.org

Notranjost ima ostanke 14. in 15. stoletja, freske in drugo okrasje.

sl.wikipedia.org

Te freske približno iz leta 1210 izvirajo iz samostana, vendar imajo posvetne teme in so verjetno podobne tistim, ki so obstajale v nekaterih palačah.

sl.wikipedia.org

Beseda freska izhaja iz italijanske besede affresco' [afˈfresːko], ki izhaja iz latinske besede za 'svež'.

sl.wikipedia.org

Spodaj je celotna freska omejena z umetnimi marmornatimi vložki.

sl.wikipedia.org

Kar freska upodablja je konec sveta in sodba, ki bo doletela vse človeštvo.

sl.wikipedia.org

Mozaik zdaj postaja pomemben; na srečo ta preživi veliko bolje kot freska, čeprav je ranljiv za dobronamerno obnovo in popravilo.

sl.wikipedia.org

Na zahtevo društva je bilo več slavnim umetnikom naročeno, da poslikajo freske na stenah in stropih kleti.

sl.wikipedia.org

Vsebuje tudi ostanke številnih fresk, ki jih je uničil požar v 18. stoletju.

sl.wikipedia.org