Translations for „osnova“ in the Slovenian » Italian Dictionary

osnôv|a <-e, -i, -e> N f

1. osnova (temelj):

osnova

fondamento m

osnova

base f

na osnôvi česa

sulla base di qc

2. osnova pl (znanje):

osnova

fondamento m

osnôve psihologije

fondamenti di psicologia

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Predvidena dela so bila narejena na osnovi starih arhitektonskih struktur in v srednjeveškem in dekorativnem slogu.

sl.wikipedia.org

Posnemanje naravnih zvokov in njihovo povezovanje z drugimi čutnimi vtisi pa je osnova vseh jezikov, to pa je opazno skoraj pri vseh evropskih jezikih.

sl.wikipedia.org

Lahko je osnova za namestitev številnih virusov in črvov v računalnik kot zapisovalniki tipkovnice in zakulisna programska oprema.

sl.wikipedia.org

Džin je v osnovi žitni destilat katerememu se ob sekundarni destilaciji dodajajo zelišča.

sl.wikipedia.org

V tej osnovi imajo manjše faze olivina, zlitine niklja in železa ter troilita (železov sulfid).

sl.wikipedia.org

Prior je s temporalno logiko nenačrtovano postavil osnovo za kasnejše hibridne jezike v računalniškem programiranju.

sl.wikipedia.org

V tem času je razvil osnove za kvantitativno organsko mikroanalizo.

sl.wikipedia.org

Težko rečemo, katere teorije spadajo v to skupino, saj med avtohtonistične znanost že v osnovi ne uvršča splošno sprejetih teorij.

sl.wikipedia.org

Zato pogosto še pred dokončno diagnozo zdravnik začne z zdravljenjem na osnovi izkušenj.

sl.wikipedia.org

Analogno-digitalni pretvorniki so sestavni del tehnologije reprodukcije glasbe iz obdobja 2000-ig in snemanje zvoka na osnovi digitalnih avdio-delovnih postaj.

sl.wikipedia.org