Translations for „hochgerechnet“ in the German » Spanish Dictionary

hoch|rechnen VB trans (Statistik)

hochrechnen

computar aproximadamente

hochrechnen

realizar el cómputo aproximado

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Üblicherweise wird auf ein Vielfaches der Quellabtastfrequenz hochgerechnet, wobei der Faktor meistens eine Zweierpotenz ist.

de.wikipedia.org

Hochgerechnet auf alle deutschen Ganztagsschulen entspricht dies 29.000 t Lebensmittelabfälle pro Jahr – das macht 22 kg pro Ganztagsschüler.

de.wikipedia.org

Hochgerechnet auf die zu der Zeit zwanzig aktiven Minen ergibt dies eine (theoretische) Jahresförderung von bis zu 350 Tonnen.

de.wikipedia.org

Üblicherweise wird der Reflexionswert eines Messstrahls (meistens Infrarotlicht) an Wassermolekülen (Nebeltröpfchen) mit einem optischen Sensor gemessen und daraus die Sichtweite hochgerechnet.

de.wikipedia.org

Hochgerechnet auf die männliche Bevölkerung bedeutet dies, dass im Durchschnitt jeder Mann zwischen 20 und 59 einmal monatlich eine Prostituierte aufsucht.

de.wikipedia.org

Der Fernsehkonsum (Teleskopie mit dem Wert der Einschaltquote) wird auf Grundlage von 5640 Haushalten hochgerechnet.

de.wikipedia.org

Um hier eine relativ hohe Verhandlungsbasis zu schaffen, seien die eigenen Verluste entsprechend hochgerechnet worden.

de.wikipedia.org

Pro Kilogramm Eis wurden 74 Plastikpartikel gefunden; hochgerechnet 131 bis 162 Millionen im ganzen Gletscher.

de.wikipedia.org

Die Einwohnerzahl wurde im Jahr 2015 auf 50.000 hochgerechnet.

de.wikipedia.org

Werden nun die 24 Bilder pro Sekunde eines Kinofilmes mittels Zwischenbildberechnung hochgerechnet, kann das Endergebnis ungewohnterweise wie eine Seifenoper aussehen.

de.wikipedia.org