In dieser Zeit setzte zudem ein bedeutender Wandel ein.
Musste sich bis dahin ein guter Mechaniker auch schon sehr gut mit mit elektrischen Schaltungen auskennen , um die elektromechanischen Maschinen zu reparieren , so setzte nun das Zeitalter der Elektronik ein .
Neue Geräte beherrschten nach 1970 den Markt (Fotokopierer, Computer, Drucker, Telefaxe u.a.) und erforderten völlig neue Kenntnisse.
www.hnf.deA major change arrived at this time.
Until then, a good mechanic also had to have very good knowledge of electrical circuits in order to repair electromechanical machines, but now the age of electronics began.
New devices dominated the market after 1970 (photocopiers, computers, printers, fax machines etc.) and required completely new know-how.
www.hnf.deNoch im gleichen Jahr folgte die Umbenennung in Nixdorf Computer AG ( NCAG ) und die Verlegung des Firmensitzes nach Paderborn.
Aufbauend auf das gut ausgebaute Vertriebsnetz der Wanderer-Werke verkaufte Nixdorf nun seine Produkte unter Eigennamen .
Systematisch wurden Vertrieb und Kundendienst weiter ausgebaut.
www.hnf.deIn the same year, his company was renamed Nixdorf Computer AG ( NCAG ) and moved to Paderborn.
Building on the extensive sales network of Wanderer-Werke, Nixdorf now sold his products under his own name.
Sales and customer service were expanded systematically.
www.hnf.deVerwendet wurden frische Zutaten, wie Kräuter und Gemüse, und Vollkornprodukte, die aufgrund ihres hohen Ballaststoffgehalts lange sättigen und so beim Abnehmen helfen.
Und dass auch diese Lebensmittel gut zubereitet sehr gut schmecken können , bezweifelt in der Selbsthilfegruppe nun niemand mehr .
Kristin Heistermann
ifb-adipositas.deThe group used fresh ingredients such as herbs and vegetables und whole grain products that keep you satiated for a long time because of their high fibre content and thus help you loosing weight.
And that this food can be delicious if prepared correctly is out of the question for every member of the support group now.
Kristin Heistermann
ifb-adipositas.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.