ich in the PONS Dictionary

Translations for ich in the German»Croatian Dictionary

ich PRON PERS

ich

ja

ich selbst

ja sam

Über-ich <-s, -s> N nt PSYCH

Über-ich

superego

Your search term in other parts of the dictionary

ich liebe dich

volim te

ich liebe Musik

volim glazbu

hier bestimme ich!

ja tu odlučujem!

das verbitte ich mir!

to ne dopuštam

da bin ich überfragt

tu me previše pitaš (pitate)

ich vermisse dich

nedostaješ mi

Translations for ich in the Croatian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

ja

ich

ja osobno, glavom

ich persönlich

nisam

ich bin nicht

ajme meni!

ich Ärmster

ich Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

ich kann mir nicht helfen, aber ich glaube …

ne mogu a da ne pomislim

ehe ich das tue, kündige ich lieber

radije ću podnijeti ostavku nego da to učinim

ich tue, was ich kann

činim što mogu

das hätte ich nicht von dir gedacht!

to ne bih očekivao od tebe!

sobald ich ankomme, rufe ich dich an

čim stignem, pozvat ću te

ich bin nicht gekommen, weil ich keine Zeit hatte

nisam došao zašto nisam imao vremena

ich studiere, d. h. ich bin Student der Elektrotechnik

ja studiram, zapravo sam student elektronike

wenn ich das gewusst hätte, wäre ich nicht gekommen

da sam to znao, ne bih došao

ich soll, ich bin moralisch verpflichtet (zu + inf)

moje je (da …)

ich habe es satt!, ich habe genug!

pun mi je kufer!

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Er erklärte: „Wenn ich nicht an diesem Wochenende wieder auf der Kanzel stehe, gehen Millionen von Menschen in die Hölle.

de.wikipedia.org

Ich stoppe das ab, daß nun alle Dilettanten daran herumschmarotzen.

de.wikipedia.org

Aber ich versuchte mich selbst zu überzeugen, dass es umgekehrt war.

de.wikipedia.org

Als einen Teil dieses seines Mühens begrüße ich sein Buch Helfer fallen nicht vom Himmel.

de.wikipedia.org

Seiner Mutter sagte er „Ich gebe mir die Chance bis ich 26 Jahre alt bin, ehe ich einen Job finde“.

de.wikipedia.org

Dieses Mittel habe ich als das ‚politische Mittel‘ bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die Handlung wird von einem Mann, dem Ich-Erzähler, erzählt, der die beiden Frauen belauscht, die sich die Geschichte erzählen.

de.wikipedia.org

Ich hätte es gern gesehen, wenn die Produzenten den Superschurkenmythos bewahrt hätten.

de.wikipedia.org

Er verstand es, sich körperlich und geistig zu vermitteln, und gab seinen Schülern weiter, was ihm zum zweiten Ich geworden war.

de.wikipedia.org

Ich traf sie, als ich noch sehr jung war und extrem verletzlich.

de.wikipedia.org