Translations for „Abendessen“ in the German » Polish Dictionary

(Go to Polish » German)

A̱bendessen <‑s, ‑> N nt

Abendessen

kolacja f

Usage examples with Abendessen

jdn zum Abendessen einladen

zapraszać [perf zaprosić] kogoś na kolację

jdn zum Abendessen bitten

zapraszać [perf zaprosić] kogoś na kolację

kommst du zum Frühstück/Abendessen?

przyjdziesz na śniadanie/kolację?

wir sind bei Susanne zum Abendessen eingeladen

jesteśmy zaproszeni na kolację do Susanne

wir haben heute Abend Freunde [zum Abendessen] da

dziś wieczorem gościmy u siebie przyjaciół [na kolacji]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Auf der anderen Seite muss der Galerist von seinem Anteil sämtliche Aufwendungen für Betriebskosten, Personalkosten, Abendessen, Eröffnungen, Einladungskarten, Kataloge, Bücher, Plakate, Anzeigen in Zeitschriften etc. bezahlen.

de.wikipedia.org

Sie lädt einen der Familie bekannten Buchhalter zum Abendessen ein und wirbt für ihn als soliden Menschen.

de.wikipedia.org

Drei Berliner Paare im Alter von etwa 30 Jahren, die früher eng befreundet waren, wollen sich zu einem gemeinsamen Abendessen treffen.

de.wikipedia.org

In diesem Gedicht ist eine Gräfin zu einem Abendessen im Haus eines Pfarrers eingeladen, bei dem sie als Teil der Vorspeise klenäter serviert bekommt.

de.wikipedia.org

Am Wochenende verschieben sich Frühstück und Abendessen oft zeitlich, während die Zeit für das Mittagessen unverändert bleibt.

de.wikipedia.org

Die Landbevölkerung der campesinos und die ärmeren Bevölkerungsschichten essen meistens nur zwei Mahlzeiten pro Tag, nämlich Frühstück und Abendessen.

de.wikipedia.org

Beim Abendessen erzählt der Riese seinem Bruder von den angeblichen Wundertaten des tapferen Schneiderleins.

de.wikipedia.org

Die Monatstreffen beginnen um 18.00 Uhr mit dem Skatspiel, dem sich um 19.30 Uhr ein Abendessen anschließt.

de.wikipedia.org

Die anderen Offiziere waren ebenso vom Dienst abwesend, da sie vom Konteradmiral zum Abendessen eingeladen worden waren.

de.wikipedia.org

Kurz vor 17 Uhr, als den Passagieren das Abendessen serviert wurde, wurde im hinteren Teil des Maschinenraum ein Feuer entdeckt.

de.wikipedia.org