Translations for „Gesamtdeckungsprinzip“ in the German » Polish Dictionary

(Go to Polish » German)

Gesạmtdeckungsprinzip <‑s, no pl > N nt LAW

Gesamtdeckungsprinzip

zasada f całkowitego pokrycia wydatków przychodami

begrenztes Gesamtdeckungsprinzip

ograniczona zasada całkowitego pokrycia wydatków przychodami

Usage examples with Gesamtdeckungsprinzip

begrenztes Gesamtdeckungsprinzip

ograniczona zasada całkowitego pokrycia wydatków przychodami

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Es besteht das Gesamtdeckungsprinzip, nach dem Ausgaben Einnahmen in gleicher Höhe entgegenstehen müssen.

de.wikipedia.org

Die Gebührenhaushalte sind vom Gesamtdeckungsprinzip ausgeschlossen.

de.wikipedia.org

Das Gesamtdeckungsprinzip ist in § 16 GemHVO normiert.

de.wikipedia.org

Ein Abweichen vom Gesamtdeckungsprinzip ist unter den strengen Voraussetzungen des § 17 GemHVO aber möglich, wobei die ein- oder gegenseitige Deckungsfähigkeit durch Zweckbindungsvermerk hergestellt werden muss (gekorene Deckungsfähigkeit).

de.wikipedia.org

Das Gesamtdeckungsprinzip soll es dem Gesetz- (bzw. Satzungs-)geber erlauben, frei über die Einnahmen zu verfügen, ohne bezüglich der Ausgaben gebunden zu sein.

de.wikipedia.org

Jedoch können bestimmte Gebührenhaushalte vom Gesamtdeckungsprinzip ausgeschlossen sein.

de.wikipedia.org

Der Grundsatz der Gesamtdeckung (das Gesamtdeckungsprinzip) stellt einen bedeutenden Grundsatz für die Haushaltswirtschaft dar.

de.wikipedia.org

Durch das Gesamtdeckungsprinzip ergibt sich, dass sämtliche Staatseinnahmen alle vorhandenen Staatsausgaben zu decken haben.

de.wikipedia.org

Sie widerspricht nach Auffassung des Bundesverfassungsgerichtes dem Gesamtdeckungsprinzip und damit dem Demokratieprinzip.

de.wikipedia.org

Die Zweckbindung in öffentlichen Haushalten ist als Ausnahmeregelung zum allgemein geltenden Gesamtdeckungsprinzip vorgesehen.

de.wikipedia.org