German » Polish

Translations for „nie“ in the German » Polish Dictionary

(Go to Polish » German)

ni̱e̱ [niː] ADV

Usage examples with nie

man soll nie nie sagen
nigdy nie mów nigdy
nie wieder
nigdy więcej
noch nie
jeszcze nigdy
nie mehr
nigdy więcej
nie mehr
nigdy więcej
noch nie
jeszcze nigdy
er rafft es nie
on nigdy tego nie zrozumie [lub pojmie]
man lernt nie aus prov
człowiek m uczy się przez całe życie prov
das errätst du nie
nigdy [tego] nie zgadniesz
man kann nie wissen
nigdy nic nie wiadomo
besser spät als nie
lepiej późno niż wcale prov
manchee lernen es nie
niektórzy nigdy się tego nie nauczą
er packt es nie
[on] nigdy nie da sobie z tym rady
man kann nie wissen! inf
nigdy nic nie wiadomo! inf
das rätst du nie! inf
nigdy nie zgadniesz!
ich habe ihn seitdem nie wieder gesehen
od tamtego czasu już go nigdy więcej nie widziałem
Chemie ist mir nie leicht gefallen
chemia f nigdy nie była moją mocną stroną
das darf sich doch nie wiederholen
to nie może się już nigdy więcej powtórzyć [lub już nigdy więcej mieć miejsca]
lass dich hier nie wieder blicken!
[nigdy] więcej się tu nie pokazuj!
ich kriege da nie jemanden ran
tam nigdy nikt się nie zgłasza

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Daher kann die Befriedigung oder Beglückung nie mehr seyn, als die Befreiung von einem Schmerz, von einer Noth.
de.wikipedia.org
Er fuhr die Etappe zu Ende, erholte er sich aber nie mehr von diesem Unfall und starb im Frühling 1897.
de.wikipedia.org
Mit nie dagewesenen Leistungen wird der bis dahin mittelmäßige Schüler bald zum Aushängeschild seiner Schule.
de.wikipedia.org
Der Begriff Schule ist missverständlich, da die Mehrzahl der zu ihr gezählten Künstler nie in einer Lehrer-Schüler-Beziehung zueinander standen.
de.wikipedia.org
Ein Friedhof hat sich nie innerhalb der Stadtmauern befunden.
de.wikipedia.org
Nie zuvor war ein früherer Staatschef von einem Gericht seines eigenen Landes wegen Völkermords verurteilt worden.
de.wikipedia.org
Wie viele aufs Meer abgetrieben und nie gefunden wurden, ist unbekannt.
de.wikipedia.org
Er nahm nie regelmäßige Unterrichtsstunden und schaffte es dennoch, ein allgemein sehr angesehener Rockbassist zu werden.
de.wikipedia.org
Mit dem Museum und der Burgschenke nahm der Fremdenverkehr auf der nie zerstörten Burg seinen Anfang.
de.wikipedia.org
Von den Folgen dieses Überfalls erholte er sich nie mehr.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "nie" in other languages

"nie" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular