Translations for „ponadpartyjny“ in the Polish » German Dictionary

ponadpartyjny [ponatpartɨjnɨ] ADJ form

ponadpartyjny

überparteilich

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Twórcy tygodnika definiują go jako czasopismo o charakterze prospołecznym i ponadpartyjnym.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie deklarował się jako polityk ponadpartyjny, a swoje poglądy określał jako socjalliberalne.

pl.wikipedia.org

Starał się prowadzić politykę ponadpartyjną, co doprowadzało do konfliktów ze skrajnymi organizacjami.

pl.wikipedia.org

Formalnie wybory te mają charakter ponadpartyjny i ugrupowaniom politycznym nie wolno wystawiać w nich kandydatów - każdy potencjalny sędzia startuje w nich jako kandydat niezależny.

pl.wikipedia.org

O ile początkowo gazeta starała się być ponadpartyjna i dystansowała się od spraw narodowościowych, o tyle, w miarę upływu czasu, zaczęła wspierać interesy niemieckie.

pl.wikipedia.org

Münzenberg był zwolennikiem ponadpartyjnej polityki pojednania w obliczu zagrożenia hitlerowskiego.

pl.wikipedia.org

W zamierzeniu miał być organizacją paramilitarną, ponadpartyjną, której celem była walka uliczna z nazistami.

pl.wikipedia.org

Z założenia miała być to masowa, ponadpartyjna organizacja rządowa.

pl.wikipedia.org