How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
那狗在他腿上咬了一口
mordre
English
English
French
French
I. nip [Brit nɪp, Am nɪp] N
1. nip (pinch):
nip
pincement m
2. nip (bite):
nip
morsure f
the dog gave him a nip on the ankle
le chien l'a (légèrement) mordu à la cheville
3. nip fig:
there's a nip in the air
il fait frisquet inf
there's a nip in the air
ça pince inf
4. nip (small measure):
nip inf
petit verre m (of de)
Phrases:
Nip sl, offens
Jap m offens
II. nip <pres part nipping; pret, pp nipped> [Brit nɪp, Am nɪp] VB trans
1. nip (pinch):
nip
pincer
to nip one's finger in sth
se pincer le doigt dans qc
2. nip:
nip (bite)
mordre (légèrement)
nip (bite)
donner un petit coup de dent à
nip (playfully)
mordiller
he was nipped on the ankle by a crab
il s'est fait pincer à la cheville par un crabe
3. nip frost seedlings:
nip
brûler
4. nip (steal):
nip inf
piquer inf
nip inf
faucher inf
III. nip <pres part nipping; pret, pp nipped> [Brit nɪp, Am nɪp] VB intr
1. nip:
nip (bite) animal:
mordre
nip (playfully)
mordiller
nip bird:
donner un petit coup de bec à
2. nip Brit (go) inf:
to nip into a shop
entrer (rapidement) dans un magasin
to nip in front of sb
passer devant qn
to nip out to the shops
faire un saut jusqu'aux magasins
to nip downstairs
descendre rapidement
to nip over to France for the weekend
faire un saut en France pour le weekend
IV. nip [Brit nɪp, Am nɪp]
to nip sth in the bud
étouffer or tuer qc dans l'œuf
nip and tuck inf (cosmetic surgery)
chirurgie f esthétique
nip and tuck (neck and neck) Am
au coude à coude
the race was nip and tuck inf all the way
la course s'est faite au coude à coude
I. nip off VB [Brit nɪp -, Am nɪp -] (nip off)
nip off person:
nip off
se sauver
II. nip off VB [Brit nɪp -, Am nɪp -] (nip off [sth], nip [sth] off)
nip off withered flower
couper
nip off bud
pincer
I. nip in VB [Brit nɪp -, Am nɪp -] (nip in [sth], nip [sth] in)
nip in garment:
nip in
cintrer
nip along VB [Brit nɪp -, Am nɪp -]
nip along person, vehicle, train:
nip along
aller à bonne allure
to nip along to sth
faire un saut à inf
to nip sth in the bud
tuer qc dans l'œuf
French
French
English
English
geler plante
to nip
étouffer une révolte
to nip a revolt in the bud
étouffer qc dans l'œuf
to nip sth in the bud
pincer crabe:
to nip
English
English
French
French
I. nip1 <-pp-> [nɪp] VB trans
1. nip (bite):
nip
mordre
to nip sth off
couper qc avec les dents
2. nip (pinch):
nip
pincer
Phrases:
to nip sth in the bud
étouffer qc dans l'œuf
II. nip1 <-pp-> [nɪp] VB intr
1. nip (bite):
nip
mordre
2. nip Brit, Aus inf (move quickly):
nip
filer
to nip across to sth
aller vite en face
to nip off
se sauver
to nip into a shop
faire un saut dans un magasin
III. nip1 [nɪp] N
1. nip (pinch):
nip
pincement m
2. nip (bite):
nip
morsure f
3. nip (feeling of cold):
there's a nip in the air
il fait frisquet
nip2 [nɪp] N Brit inf
nip
goutte f
French
French
English
English
pincer crabe, écrevisse
to nip
pincer la joue/le bras à qn crabe, écrevisse
to nip sb's cheek/arm
geler bourgeons
to nip
étouffer un complot dans l'œuf
to nip a plot in the bud
English
English
French
French
I. nip1 <-pp-> [nɪp] VB trans
1. nip (bite):
nip
mordre
to nip sth off
couper qc avec les dents
2. nip (pinch):
nip
pincer
Phrases:
to nip sth in the bud
étouffer qc dans l'œuf
II. nip1 [nɪp] N
1. nip (pinch):
nip
pincement m
2. nip (bite):
nip
morsure f
3. nip (feeling of cold):
there's a nip in the air
il fait frisquet
nip2 [nɪp] N inf
nip
goutte f
French
French
English
English
geler bourgeons
to nip
pincer crabe, écrevisse
to nip
pincer la joue/le bras à qn crabe, écrevisse
to nip sb's cheek/arm
étouffer un complot dans l'œuf
to nip a plot in the bud
Present
Inip
younip
he/she/itnips
wenip
younip
theynip
Past
Inipped
younipped
he/she/itnipped
wenipped
younipped
theynipped
Present Perfect
Ihavenipped
youhavenipped
he/she/ithasnipped
wehavenipped
youhavenipped
theyhavenipped
Past Perfect
Ihadnipped
youhadnipped
he/she/ithadnipped
wehadnipped
youhadnipped
theyhadnipped
See further verb tables
PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry