How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
同学们
geprüft
English
English
German
German
scru·ti·nize [ˈskru:tɪnaɪz, Am -tən-] VB trans
to scrutinize sth
etw [genau] untersuchen [o. prüfen]
to scrutinize a text
einen Text [genau] studieren
to scrutinize sb's face/sb
jdn [genau] mustern
German
German
English
English
etw/jdn unter die Lupe nehmen (genau untersuchen) fig
to scrutinize sth/sb [closely]
jdn mustern
to scrutinize sb
etw/jdn untersuchen
to scrutinize sth/sb
jds Lebensgewohnheiten untersuchen
to scrutinize sb's habits
der Bericht wurde vor der Veröffentlichung sorgfältig geprüft
the report was carefully scrutinized [or studied] before publication
jdn prüfen
to scrutinize sb
jdn mit den Augen prüfen, jdn mit prüfenden Blicken ansehen
to scrutinize sb carefully [or closely]
Present
Iscrutinize
youscrutinize
he/she/itscrutinizes
wescrutinize
youscrutinize
theyscrutinize
Past
Iscrutinized
youscrutinized
he/she/itscrutinized
wescrutinized
youscrutinized
theyscrutinized
Present Perfect
Ihavescrutinized
youhavescrutinized
he/she/ithasscrutinized
wehavescrutinized
youhavescrutinized
theyhavescrutinized
Past Perfect
Ihadscrutinized
youhadscrutinized
he/she/ithadscrutinized
wehadscrutinized
youhadscrutinized
theyhadscrutinized
See further verb tables
PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry
Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)
to scrutinize a text
einen Text [genau] studieren
to scrutinize sb's face/sb
jdn [genau] mustern
der Bericht wurde vor der Veröffentlichung sorgfältig geprüft
the report was carefully scrutinized [or studied] before publication
Monolingual examples (not verified by PONS Editors)
Many of them immediately went to the ship's library and eagerly scrutinized charts, geographies, histories, and encyclopedias for information.
en.wikipedia.org
All of these artists scrutinize the ever-increasing presence of artist, curator and art institution alike, as brands.
en.wikipedia.org
He did so together with his country and people, sharing their hopes, aspirations and fate, intensely scrutinizing everything going on around him.
en.wikipedia.org
He summoned a meeting of his advisers at the cathedral and scrutinized the situation.
en.wikipedia.org
Both have been scrutinized by federal prosecutors, with several former county officials convicted of bribery and corruption.
en.wikipedia.org
Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)
[...]
It plays a paramount role for business transactions in sensitive sectors that are scrutinized with regard to any potentially negative impact on the environment or society.
[...]
www.db.com
[...]
Es wird besonders stark genutzt bei Geschäften in sensiblen Sektoren, die auf potenziell negative Auswirkungen auf Umwelt oder Gesellschaft hin geprüft werden.
[...]
www.db.com
[...]
In the process, the feasibility of individual intermediaries in charge of the chain links: forest / logistics / saw mill and teamwork will be scrutinized and documented over a period of 30 weeks with a special focus on IT / Telematics applications not yet used in such contexts.
[...]
www.fabrikderzukunft.at
[...]
Dabei wird die Machbarkeit einer partnerschaftlichen Zusammenarbeit von Einzelakteuren Forst-Logistik-Säge unter Anwendung produktreifer, jedoch noch nicht in diesem Zusammenhang eingesetzter IT / Telematikkonzepte untersucht und in einem Zeitraum von 30 Wochen dokumentiert.
[...]
www.fabrikderzukunft.at
[...]
The public Japanese foreign trade promotion JETRO ( Japan External Trade Organization) scrutinized the possibility of the cluster cooperation between Osaka and Dresden explicitly for the field of nanotechnology.
[...]
www.iws.fraunhofer.de
[...]
Über die staatliche japanische Außenhandelsförderorganisation JETRO (Japan External Trade Organization) wurde die Möglichkeit der Clusterzusammenarbeit zwischen Osaka und Dresden bei der Nanotechnologie intensiv geprüft.
[...]
www.iws.fraunhofer.de
[...]
The scientific work of the Kaiser Wilhelm Society s scientists will be scrutinized to find out to what extent it influenced the ideological concept of " Lebensraum ", the military campaigns and military technology.
www.mpiwg-berlin.mpg.de
[...]
Zu prüfen ist, in welchem Maße wissenschaftliche Expertisen die Entwicklung nationalsozialistischer " Lebensraum " -, Kriegsziel- und Rüstungspolitik beeinflußt haben.
www.mpiwg-berlin.mpg.de
[...]
The scientific work of the Kaiser Wilhelm Society s scientists will be scrutinized to find out to what extent it influenced the ideological concept of " Lebensraum ", the military campaigns and military technology.
www.mpiwg-berlin.mpg.de
[...]
Zu prüfen ist, in welchem Maße wissenschaftliche Expertisen die Entwicklung nationalsozialistischer " Lebensraum " -, Kriegsziel- und Rüstungspolitik beeinflußt haben.
www.mpiwg-berlin.mpg.de

Browse the dictionary

Look up "scrutinized" in other languages

English
Arabic