How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
полотенец
Baumschicht

in the PONS Dictionary

I. lay·er [ˈleɪəʳ, Am -ɚ] N

1. layer (of substance):

layer
Schicht f <-, -en>
her dress has ruffled layers at the bottom
ihr Kleid hat am Saum Volants
ozone layer
Ozonschicht f <-> kein pl
a layer of oil
eine Ölschicht
layers pl (in hair)
Stufen pl

2. layer fig:

layer (level) of bureaucracy
Stufe f <-, -n>
layer (in an organization) administrative
Ebene f <-, -n>

3. layer (laying hen):

layer
Legehenne f <-, -n>

4. layer HORT:

layer
Ableger m <-s, ->

II. lay·er [ˈleɪəʳ, Am -ɚ] VB trans

1. layer (arrange into layers):

to layer sth [with sth]
etw [abwechselnd mit etw dat] in Schichten anordnen
layer the potatoes with the onions
schichten Sie die Kartoffeln mit den Zwiebeln auf

2. layer (cut into layers):

to layer sb's hair
jds Haar stufig schneiden

3. layer HORT:

to layer a plant
eine Pflanze durch Absenker vermehren

I. tree [tri:] N

tree
Baum m <-(e)s, Bäume>
to climb [up] a tree
auf einen Baum klettern
money doesn't grow on trees
Geld wächst nicht an Bäumen

Phrases:

to be out of one's tree
nicht [mehr] ganz dicht sein inf
to be out of one's tree
spinnen <spinnt, spann, gesponnen> inf

II. tree [tri:] N modifier

1. tree (of animals):

tree
Baum-
tree
Laub-
tree toad
Laubfrosch m <-(e)s, -frösche>

2. tree (of trees):

tree (planting, surgery, damage, growth)
Baum-

3. tree COMPUT:

tree [structure]
Baum m <-(e)s, Bäume>
tree [structure]
Baumstruktur f <-, -en>
tree and branch network system
Baumnetzsystem nt
tree selection sort
Auswahlsortierverfahren nt

III. tree [tri:] VB trans HUNT

to tree an animal
ein Tier auf einen Baum jagen

bark [bɑːk] N

bark
Borke
bark
Rinde

I. bark2 [bɑ:k, Am bɑ:rk] N

bark (animal cry):

bark
Bellen nt
bark fig
Anblaffen nt inf
bark fig
Anschnauzen nt inf
to give a bark
bellen

Phrases:

sb's bark is worse than his/her bite
Hunde, die bellen, beißen nicht

II. bark2 [bɑ:k, Am bɑ:rk] VB intr

bark (give a bark):

bark
bellen

Phrases:

to bark at one's shoes Am sl
kotzen sl
to bark up the wrong tree
auf dem Holzweg sein fig

bark1 [bɑ:k, Am bɑ:rk] N no pl (part of tree)

bark
[Baum]rinde f
bark
Borke f <-, -n>

Klett Geography Glossary

layer [leɪə] N

layer
Ebene
layer
Schicht
layer
Schale

Klett Biology Glossary

tree layer N

tree layer
Baumschicht
Klett Biology Glossary

layer N

layer
Stockwerk

PONS Specialized Dictionary "Verkehrswesen"

layer

layer
Schicht
layer
Lage

tree

tree
Baum der kürzesten Wege (von einer Zone ausgehend)
Present
Ilayer
youlayer
he/she/itlayers
welayer
youlayer
theylayer
Past
Ilayered
youlayered
he/she/itlayered
welayered
youlayered
theylayered
Present Perfect
Ihavelayered
youhavelayered
he/she/ithaslayered
wehavelayered
youhavelayered
theyhavelayered
Past Perfect
Ihadlayered
youhadlayered
he/she/ithadlayered
wehadlayered
youhadlayered
theyhadlayered
See further verb tables

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry
No example sentences available

No example sentences available

Try using a different entry.

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

The bark is used to treat cough, wheezing, edema, and to promote urination.
en.wikipedia.org
Relatively smooth bark, paper thin, grey.
en.wikipedia.org
Leaves, bark and the oil extracted from the seed are used medicinally against baldness, ringworm, nosebleeds, chest complaints, eye infections, and venereal disease.
en.wikipedia.org
Species can grow on leaves, bark and rock.
en.wikipedia.org
The bark, when steeped in palm wine, is used to treat asthma, stomach-aches and rheumatism.
en.wikipedia.org

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

[...]
In case osmosis was detected, then even the layer affected by osmosis ( 6-times ) must be removed.
[...]
hotho.de
[...]
Wird hingegen Osmose festgestellt so ist auch die Osmose befallenden Schichten ( 6-fach ) abzutragen.
[...]
hotho.de
[...]
grease baking dish, stratify potatoes and mushrooms layer by layer, season potatoes with pepper, sprinkle with some cheese and baste with some cream, finish with a layer of mushrooms
[...]
www.ronny-pannasch.de
[...]
Auflaufform ausfetten, Kartoffeln und Champignons lageweise einschichten, dabei die Kartoffeln pfeffern, mit etwas Käse bestreuen und mit etwas Sahne begießen, mit einer Schicht Champignons abschließen
[...]
www.ronny-pannasch.de
[...]
nature needs 2,000 years to replace a ten centimetre layer of fertile topsoil.
[...]
www.giz.de
[...]
Um eine Schicht von zehn Zentimetern fruchtbarem Oberboden zu erneuern, benötigt die Natur 2.000 Jahre.
[...]
www.giz.de
[...]
The chance to work with an arbitrary amount of elements in transparent layers substitutes the paradigm of `pure media´ with "a new metamedium" which "produces only hybrids" and replaces the montage of distinct elements placed "next to, or on top of each other":
iasl.uni-muenchen.de
[...]
Die Möglichkeit, beliebig viele Elemente in transparenten Schichten zu bearbeiten, ersetzt das Paradigma `reiner Medien´ durch "ein neues Metamedium", das "nur Hybrids erzeugt" und löst die Montage nebeneinander plazierter Elemente ab:
iasl.uni-muenchen.de
[...]
This thin layer, which is only a few hundred kilometres thick, is for us the visible surface of the sun, in which one can observe the honeycombed structure of the surface – granulation (6) – and sunspots (5).
[...]
www.kis.uni-freiburg.de
[...]
Diese nur einige hundert Kilometer dünne Schicht ist die für uns sichtbare Oberfläche der Sonne, in der man die wabenartige Oberflächenstruktur – die Granulation (6) – und Sonnenflecken (5) beobachten kann.
[...]
www.kis.uni-freiburg.de

Browse the dictionary