Translations for закълна̀ in the Bulgarian»English Dictionary

закълна̀ perf вж.

закълна → заклевам

See also заклѐвам

I.заклѐвам imperf, закълна̀ perf VERB trans

1. заклевам (обвързвам с клетва):

заклевам

swear in

заклевам

put under oath

заклевам свидетел в съда

swear in a witness

заклевам нкг да пази тайна

swear sb to secrecy

2. заклевам (умолявам):

заклевам

entreat

заклевам

beseech

заклевам те да не постъпваш така

I entreat you not to do this

II.заклѐвам imperf, закълна̀ perf VERB refl

заклевам заклевам се (полагам клетва):

заклевам

swear

заклевам

make [or take] a vow

заклевам се да говоря само истината

swear to tell only the truth

заклевам се във вярност на нщ

swear allegiance to sth

I.заклѐвам imperf, закълна̀ perf VERB trans

1. заклевам (обвързвам с клетва):

заклевам

swear in

заклевам

put under oath

заклевам свидетел в съда

swear in a witness

заклевам нкг да пази тайна

swear sb to secrecy

2. заклевам (умолявам):

заклевам

entreat

заклевам

beseech

заклевам те да не постъпваш така

I entreat you not to do this

II.заклѐвам imperf, закълна̀ perf VERB refl

заклевам заклевам се (полагам клетва):

заклевам

swear

заклевам

make [or take] a vow

заклевам се да говоря само истината

swear to tell only the truth

заклевам се във вярност на нщ

swear allegiance to sth