движима in the PONS Dictionary

Translations for движима in the Bulgarian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

движима вещ

Fahrnis f

движима/недвижима вещ

bewegliche/unbewegliche Sache

движима/недвижима собственост

bewegliches/unbewegliches [o. immobiles] Eigentum

движима/недвижима собственост

Mobilien/Immobilien pl

Translations for движима in the German»Bulgarian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

Sachbeschädigung

повреда f на чужда движима или недвижима вещ

gemeinschädliche Sachbeschädigung (Strafrecht)

противозаконно унищожаване или повреждане на чужда движима

dinglicher Sicherheitsarrest

обезпечителен запор върху движима вещ, обезпечителна възбрана

Dereliktion (Eigentumsaufgabe)

отказ m от право на собственост чрез изоставяне на движима вещ

Pfandkehrung

противозаконно отнемане на движима вещ от правомерния залогодържател или ползвател

Traditionspapier

ценна книга, с чието предаване се прехвърля и правото на собственост върху определена движима вещ

Fahrnis

движима вещ

bewegliches Eigentum

движима собственост

движима Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

движима/недвижима собственост

bewegliches/unbewegliches [o. immobiles] Eigentum

движима/недвижима собственост

Mobilien/Immobilien pl

движима вещ

Fahrnis f

движима/недвижима вещ

bewegliche/unbewegliche Sache

обезпечителен запор върху движима вещ, обезпечителна възбрана

dinglicher Sicherheitsarrest

противозаконно отнемане на движима вещ от правомерния залогодържател или ползвател

Pfandkehrung

ценна книга, с чието предаване се прехвърля и правото на собственост върху определена движима вещ

Traditionspapier

отказ m от право на собственост чрез изоставяне на движима вещ

Dereliktion (Eigentumsaufgabe)

повреда f на чужда движима или недвижима вещ

Sachbeschädigung

противозаконно унищожаване или повреждане на чужда движима

gemeinschädliche Sachbeschädigung (Strafrecht)