Bulgarian
German
- вещноправна обезпечителна мярка
- dinglicher [o. sachlicher] Arrest
- лична обезпечителна мярка
- persönlicher Arrest
- налагам обезпечителна мярка
- einen Arrest vollziehen
- обезпечителна ипотека
- Sicherungshypothek f
- обезпечителна мярка
- Sicherheitsarrest m
- обезпечителна мярка
- Sicherheitsmaßregel f
- обезпечителна полица
- Depotwechsel m
- постановявам обезпечителна мярка
- Erlass einer einstweiligen Verfügung
German
Bulgarian
- Sicherheitsarrest
- обезпечителен запор, обезпечителна мярка
- dinglicher Sicherheitsarrest
- обезпечителен запор върху движима вещ, обезпечителна възбрана
- persönlicher Sicherheitsarrest
- лична обезпечителна мярка (задържане под стража или ограничаване свободата на придвижване)
- Unterlassungsverfügung
- обезпечителна заповед, забраняваща да се пристъпва към
- Anordnungsgrund
- основание nt за налагане на обезпечителна мярка
- Sicherungshypothek
- обезпечителна ипотека
- Arrestvollziehung
- налагане nt на обезпечителна мярка
- Arrestaufhebung
- отмяна f на обезпечителна съдебно-изпълнителна
- Unterlassungsbefehl
- обезпечителна заповед за забрана за извършване на определено (като обезпечителна мярка)
- Beschlagnahmeverbot
- забрана f за налагане на обезпечителна съдебноизпълнителна
- Anordnungsanspruch
- молба f за налагане на обезпечителна мярка
PONS OpenDictAdd entry
Would you like to add a word, a phrase or a translation?
We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.
Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)