Translations for изпия in the Bulgarian»German Dictionary

изпѝя perf

изпия → изпивам

See also изпѝвам

изпѝвам imperf, изпѝя perf VERB trans

1. изпивам (вода):

изпивам

austrinken

изпивам

leer trinken

изпивам нщ на един дъх

etw akk in einem auf einen

изпивам с нкг бутилка вино

mit jdm eine Flasche Wein trinken

изпивам чашата до дъно

das Glas leer trinken

2. изпивам (пропивам):

изпивам

vertrinken

изпивам

versaufen

изпивам имота си

sein ganzes Vermögen versaufen

3. изпивам fig (изтощавам):

изпивам

zehren

болестта го е изпила

die Krankheit zehrte an ihm

Phrases:

изпивам до дъно горчивата чаша книж

den bitteren Kelch bis zur Neige leeren

изпивам с очи [o. поглед] нкг

jdn mit den Augen [o. Blicken] verschlingen