обособен in the PONS Dictionary

Translations for обособен in the Bulgarian»German Dictionary

обособѐн (-а) <-и> -о ADJ

1. обособен:

обособен (-а) (добре оформен)

ausgeprägt

обособен (-а) (самостоятелен)

(ab)gesondert

обособен (-а) (самостоятелен)

eigenständig

ясно обособена част на нщ

ein klar ausgeprägter Teil von etw dat

2. обособен LING:

обособени части на изречението

abgesonderte Satzglieder

Translations for обособен in the German»Bulgarian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

Teilhaberecht

право nt на собственост върху обособен дял от имущество

Teileigentum

собственост f върху реално обособена част (обособен обект в сграда)

getrennt a. EDP

отделен, самостоятелен, обособен

Teilerbbaugrundbuch

регистър m на правото на строеж, за изграждане и придобиване на суперфициарна собственост върху реално обособени части от сграда (етажи, магазини)

Teilungsplan

проект m за разпределение на делбената маса на реални, обособени части, които се възлагат в дял и изключителна собственост на отделните съделители

обособен Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

обособени части на изречението

abgesonderte Satzglieder

собственост f върху реално обособена част (обособен обект в сграда)

Teileigentum

проект m за разпределение на делбената маса на реални, обособени части, които се възлагат в дял и изключителна собственост на отделните съделители

Teilungsplan

право nt на собственост върху обособен дял от имущество

Teilhaberecht

регистър m на правото на строеж, за изграждане и придобиване на суперфициарна собственост върху реално обособени части от сграда (етажи, магазини)

Teilerbbaugrundbuch