ИМУЩЕСТВО - Translation from Bulgarian into German | PONS

How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal notice Data protection Privacy settings

Bulgarian

Bulgarian

German

German

иму̀ществ|о <-а> N nt

имущество: Besitz m

имущество LAW, FIN: (Sach)Vermögen nt

имущество ECON: Wirtschaftsgut nt

имущество в ликвидна форма: flüssiges Vermögen

имущество на дружество: Gesellschaftsvermögen

имущество на сдружение: Vereinsvermögen

имущество на съдружниците: Gesellschaftsvermögen von Partnern

имущество на фондация: Stiftungsvermögen

имущество на лице под настойничество: Mündelgeld nt

имущество на ненавършилите пълнолетие деца: Kindesvermögen

имущество, служещо като обезпечение: Sicherungsgut nt

имущество в началото на производството по ликвидация: Abwicklungsanfangsvermögen

имущество на предприятие, обременено с много дългове: Minusbetriebsvermögen

имущество на предприятие, продавано на части: Zerschlagungsvermögen

имущество под доверително управление: Treugut nt

преминаване на имущество (към патримониума на друго лице): Vermögensverschiebung f

преминаване на имущество с цел измама: betrügerische Vermögensverschiebung

вид на имуществото: Vermögensart f

движимо имущество: Mobiliarvermögen

движимо имущество: Mobilien pl

недвижимо имущество: Grundvermögen

недвижимо имущество: Immobilien pl

налично/бъдещо имущество: gegenwärtiges/künftiges Vermögen

(неделимо) общо имущество: Gesamthandsvermögen

(неделимо) общо имущество: gemeinschaftliches Vermögen

обществено имущество: öffentliches Vermögen

обособено имущество: Sondervermögen

фактическо имущество: Nettovermögen

фирмено имущество: Firmenvermögen

German

German

Bulgarian

Bulgarian

Sondervermögen: обособено имущество

Vermögensteil: част f от имущество

Nachlassvermögen: наследствено имущество

Privatvermögen: лично имущество

Sondergut: отделно имущество

Firmenvermögen: фирмено имущество

Vermögensverzeichnis: опис m на имущество

Gesamtvermögen: общо имущество

Sonderbetriebsvermögen: имущество nt на съдружниците

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Open Dict Card

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

законова уредба за залог на движимо имущество: Faustpfandrecht

имущество в началото на производството по ликвидация: Abwicklungsanfangsvermögen

имущество на предприятие, обременено с много дългове: Minusbetriebsvermögen

Liquidationsverkauf: ликвидационна разпродажба, осребряване nt на имущество при ликвидация

Abwicklungsanfangsvermögen: имущество nt в началото на производството по ликвидация

Entreicherung: обедняване nt [o. намаляване nt ] на имущество (на даден правен субект)

Faustpfandrecht: законова уредба за залог [o. залагане] на движимо имущество

Minusbetriebsvermögen: имущество nt на предприятие, обременено с много дългове

Aussonderung: отделяне nt [o. изваждане nt ] на имущество (от дадена имуществена маса)

Fideikommiss auflösen: прекратявам правото на неделимо и непродаваемо наследствено имущество

Browse the dictionary

Look up "имущество" in other languages