How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
geziert
I. ge·zi̱e̱rt
Part. Perf. von zieren
II. ge·zi̱e̱rt ADJ
affektiert, nicht natürlich, gekünstelt
Sie hat eine entsetzlich gezierte Ausdrucksweise.
I. zi̱e̱·ren VB with obj
etwas ziert etwas form schmücken
Eine goldene Kette zierte ihren Hals.
Ein in Stein gehauenes Wappen ziert das Portal.
Geranien zieren die Balkone der Schwarzwaldhäuser.
II. zi̱e̱·ren VB with SICH
jd ziert sich pej etwas aus gekünstelter Zurückhaltung nicht tun
Ziert euch doch nicht so lange, greift zu!
Sie zierte sich nicht lange und sprach ihn direkt an.
I. zi̱e̱·ren VB with obj
etwas ziert etwas form schmücken
Eine goldene Kette zierte ihren Hals.
Ein in Stein gehauenes Wappen ziert das Portal.
Geranien zieren die Balkone der Schwarzwaldhäuser.
II. zi̱e̱·ren VB with SICH
jd ziert sich pej etwas aus gekünstelter Zurückhaltung nicht tun
Ziert euch doch nicht so lange, greift zu!
Sie zierte sich nicht lange und sprach ihn direkt an.
Präsens
ichzieremich
duzierstdich
er/sie/esziertsich
wirzierenuns
ihrzierteuch
siezierensich
Präteritum
ichziertemich
duziertestdich
er/sie/esziertesich
wirziertenuns
ihrzierteteuch
sieziertensich
Perfekt
ichhabemichgeziert
duhastdichgeziert
er/sie/eshatsichgeziert
wirhabenunsgeziert
ihrhabteuchgeziert
siehabensichgeziert
Plusquamperfekt
ichhattemichgeziert
duhattestdichgeziert
er/sie/eshattesichgeziert
wirhattenunsgeziert
ihrhatteteuchgeziert
siehattensichgeziert
See further verb tables
PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry
Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)
so, dass jd sich unnatürlich geziert benimmt
so, dass jd sich unnatürlich geziert benimmt
Monolingual examples (not verified by PONS Editors)
An der Vorderseite wird es von vier korinthischen Säulen geziert.
de.wikipedia.org
Das Portal wird durch gebänderte toskanische Säulen geziert, über dem ein Balkon mit vier Karyatiden zu sehen ist.
de.wikipedia.org
Die Fassade des Bahnhofsgebäudes wird von zahlreichen Ornamenten, Bogenfenstern und kuppelförmigen Türmen geziert, die diesen Baustil unterstreichen.
de.wikipedia.org
Der Kanzelaltar ist im Rokokostil gehalten und wird von vier Figuren geziert, die die Evangelisten darstellen.
de.wikipedia.org
Sie ist mit einem spätgotischen Faltwerk aus dem 16. Jahrhundert versehen und wird von einem Wappen geziert, vermutlich dem Wappen eines ostfriesischen Häuptlings- oder Fürstenhauses.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

Look up "geziert" in other languages

German
Latin
German
Czech
German
Arabic
German
Polish
German
Turkish
German
Dutch
German
Danish
German
Slovenian
German
Swedish
German
Finnish
German
Bulgarian
German
Serbian
German
French
German
Italian
German
Spanish
German
Chinese
German
Greek
German
Icelandic
German
Croatian
German
English

"geziert" in the monolingual German dictionaries

German Learner's Dictionary