How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

neus <neuzen> [nøːs] N

neus
Nase f
neus
a. Gespür nt
neus
(Schuh-)Kappe f
neus SCHIFF FLUG
Bug m
een wassen neus fig
eine reine Formsache fig
een wassen neus
ein abgekartetes Spiel
dikke neus! pop
Pustekuchen! pop
doen alsof zijn neus bloedt fig
den Ahnungslosen spielen fig
zijn neus ophalen (od optrekken) voor
die Nase rümpfen über (akk)
iemand iets aan zijn neus hangen umg
jemandem etwas auf die Nase binden umg
aan iemands neus voorbijgaan fig
jemandem durch die Lappen gehen fig
iemand bij de neus nemen fig
jemanden an der Nase herumführen, jemanden hochnehmen fig
langs zijn neus weg fig
(so) ganz nebenbei fig
tussen neus en lippen fig
zwischen Tür und Angel fig
tussen neus en lippen
nebenher, beiläufig
dat laat ik me niet door de neus boren
das lasse ich mir nicht nehmen
wie zijn neus schendt, schendt zijn aangezicht
wer schlecht über seine Nachkommen spricht, begibt sich selbst in Schande

keel-, neus- en oorarts [ˈ-nøːs-] N m f

keel-, neus- en oorarts
Hals-Nasen-Ohren-Arzt m , -Ärztin f

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

dikke neus! pop
Pustekuchen! pop
aan iemands neus voorbijgaan fig
jemandem durch die Lappen gehen fig
langs zijn neus weg fig
(so) ganz nebenbei fig
tussen neus en lippen fig
zwischen Tür und Angel fig
een wassen neus fig
eine reine Formsache fig

Browse the dictionary