How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

weg [vɛx] N

weg
Straße f
weg
Weg m
grote weg
Fern(verkehrs)-, Hauptstraße f
secundaire weg
Land-, Nebenstraße f
de weg kennen
den Weg kennen, sich auskennen
iemand iets in de weg leggen fig
jemandem Steine mpl in den Weg legen fig
langs de officiële weg
auf dem Amts-, Dienstweg
geen weg weten met fig
nichts anzufangen wissen mit (dat) fig
op de openbare weg
auf offener Straße
op weg helpen fig
auf die Sprünge helfen (dat) fig
op weg naar
auf dem Weg nach (dat)
op weg gaan
sich auf den Weg machen
goed op weg zijn fig
auf dem besten Wege sein fig
dat ligt niet op mijn weg fig
das ist nicht meine Aufgabe, da(für) bin ich nicht zuständig fig
iemand uit de weg gaan a. fig
jemandem aus dem Weg gehen a. fig
uit de weg ruimen
aus dem Weg räumen
uit de weg ruimen
a. erledigen jemanden
uit de weg ruimen fig
a. ausräumen etwas

weg

weg
weg, fort, hin
weg en weer
hin und zurück
weg en weer
hin und her
weg met hem!
weg (od fort) mit ihm!
weg met hem!
nieder mit ihm!
iets weg hebben van
etwas haben von (dat)
iets weg hebben van
(in etwa) ähneln (dat)
het heeft er veel weg van dat …
es sieht ganz danach aus, dass …
weg zijn van
hingerissen sein von (dat)
weg zijn van
stehen auf (akk)

weg- en waterbouw [-bɑŭ] N

weg- en waterbouw
Tiefbau m