Translations for „award“ in the English » Arabic Dictionary

award VB

award

بت في الأمر

award <an award; awards> N (of a tribunal, etc.)

award SPORTS

حُكْم يصدر عن محكمة ، الخ

award VB (to)

award

مَنَحَ

award <an award; awards> N

award

جَائِزَة

award

مُكَافَأَة

award ECON

أَجْر

award LAW

قَرَارٌ

award VB (to)

award

أَعْطَى

award

حَبَا

award

مَنَّ على

award N

award

ثَواب

award

جَزاء

award VB

award

أَصْدَرَ حُكْمًا قَضَائِيًّا

award N

award LAW

أَحْكَام

award LAW

قَضاء

award LAW

منحة

award VB

award

أنعم على

award LAW

award

حكم هيئة تحكيم

award VB

award (to)

أجْرَى لَهُ أو عَلَيْه

award (to)

مَنَحَهُ

award (to)

أعْطَشَ ـ رجع عَطّشَ أعْطَى

award (to)

أفَاءَ على

award (to)

أنَالَ

award (to)

أنْعَمَ عليه بِـ

award (to)

مَنّ

award (to)

وَهَبَ

award

award

قَرَارُ تَحْكِيم

award VB

award (to)

جَدَا على

award (to)

قَضَى

award

award

حُكْمُ الحَكَمِ أو المُحَكّمِين

award VB

award

قَدّمَ

award

مَنّ عَلَيْهِ بِـ

award (to)

نَفَحَ بِـ

award (to)

وَصَلَهُ بِـ

award (to)

أعْطاهُ

award

award ECON

قَضْيٌ تَحْكِيمِيٌّ

award ECON

تَعْوِيضٌ عَنِ الضَّرَرِ

award ECON

مُثَامَنَةٌ

award ECON

تَحْكِيمٌ

award ECON

مُقَرَّرٌ

academy award

academy award

جَائِزَة الأَكَادِيمِيَّة

Academy Award TV

Academy Award

جَائِزَة الأُوسْكَار

arbitrage award

arbitrage award ECON

قَرَارُ التَّحْكِيمِ

arbitrage award ECON

قَضْيٌ تَحْكِيمِيٌّ

arbitral award

arbitral award (or arbitration)

قَرَارُ تَحْكِيم

arbitral award (or arbitration)

حُكْمُ الحَكَمِ أو المُحَكّمِين

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

Such arguments emphasise that, because the civil courts award compensation commensurate with the damage done, they apply the appropriate level of deterrence.

en.wikipedia.org

The award was presented annually from 20062010 for outstanding contributions to the advancement of information storage, with an emphasis on technical contributions in computer data storage device technology.

en.wikipedia.org

Given jointly by the world's leading statistical societies, the award recognizes outstanding contributions to statistics by a statistician under the age of 40.

en.wikipedia.org

As she was very successful at several contests in piano music and solfeggio, the school awarded her a prestigious kerjanc award in 2003.

en.wikipedia.org

In his fourth year, his first research project on the physiology of the nerves of the pancreas won him a prestigious university award.

en.wikipedia.org

This award-winning series is now in its 9th season.

en.wikipedia.org

The day involved a treasure hunt, morris dancing, and an award for the person who spent the most money in the village throughout the day.

en.wikipedia.org

The 185th continued to be an award-winning unit.

en.wikipedia.org

He is the first solo singer to win the award undivided.

en.wikipedia.org

Stories eligible for the award include those first published in online literary journals, magazines, and e-zines that have an editorial process.

en.wikipedia.org