Translations for „welcome“ in the English » Arabic Dictionary

welcome VB

welcome

رَحَّبَ بـ

welcome

welcome

مرحب

welcome N

welcome

إِكْرام

welcome (relations)

تَرْحِيب

welcome (relations)

حَفَاوَة

welcome VB

welcome

تَصَافُح

welcome N

welcome

تَرْحاب

welcome (relations)

اِحْتِفَاء

welcome

welcome

أَهْلًا وسَهْلًا

welcome VB

welcome

أَحْسَنَ وِفَادَتَهُ أو أكْرَمَ

welcome N (relations)

welcome

تَكْرِيم

welcome

welcome

أَهْلًا

welcome N

welcome

تَعْظِيم

welcome VB

welcome

أَحْسَنَ اِسْتِقْبَالَه

welcome ADJ

welcome

قُوبِلَ بِالتَّرْحَابِ

welcome VB

welcome

أهّلَ بِـ

welcome

رَحّبَ بِـ

welcome

اِحْتَفَلَ بِذِكْرَى, بِشَخْصٍ إلخ

welcome

اِحْتَفَى بِـ

welcome

كَرّمَ

welcome

welcome

اِحْتِفَال

welcome VB

welcome

اِسْتَبْشَرَ بِـ

welcome

اِسْتَحْسَنَ

welcome

welcome

تَأهِيل بِـ

welcome

تَحِيّة

welcome

سَلاَم

welcome VB

welcome

حَبّذَ

Welcome Center N COMPUT

Welcome Center

مركز الترحيب

welcome page N COMPUT

welcome page

صفحة الترحيب

Welcome screen N COMPUT

Welcome screen

شاشة الترحيب

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

The pioneer shoemaker, gunsmith and blacksmith were welcome adjuncts to the early settlements, as were, also, the back-woods school masters and preachers.

en.wikipedia.org

They are received by the governor - the viceroy being confined to bed with malaria - and are given an enthusiastic popular welcome.

en.wikipedia.org

Some say it was the first resort to openly welcome snowboarders.

en.wikipedia.org

Such idiosyncrasies are unexceptionable, even welcome, when well motivated and provoke reappraisal.

en.wikipedia.org

Places were set at the dinner table or by the fire to welcome them.

en.wikipedia.org

Learners must welcome diversity within the learning environment and aim for peer collaboration.

en.wikipedia.org

On the first night of the festival, a jam session is held following a welcome banquet.

en.wikipedia.org

But with all the standard calling features like call waiting, conference calling, and even custom ringtones, it's a welcome addition to a multi-tasker's workflow.

time.com

Visitors very welcome, tee off is at 12 midday.

www.stuff.co.nz

Complaints about politicians fraternizing with extremists (see first observation) fall flat when the extremists are clearly welcome in the larger community.

www.straight.com