Translations for „renunciation“ in the English » Arabic Dictionary

renunciation <a renunciation; renunciations> N

renunciation

تَنَازُل عن

renunciation

نَبْذ

renunciation

إقْلاع

renunciation

إِنْكار

renunciation

إِخْلاء

renunciation

تَنَازُل عن

renunciation

زُهْد

renunciation

اِنْصِراف عن

renunciation (feelings & emotions)

تَخَلٍّ عَنْ

renunciation (feelings & emotions)

إسْقاطُ الحَقّ

renunciation (feelings & emotions)

نكران للذات

renunciation (feelings & emotions)

اِسْتِغْنَاء

renunciation

renunciation

إقْلاعٌ عن

renunciation

كَفّ

renunciation

تَخَلّ

renunciation

تَرْك

renunciation

اِنْثِنَاءٌ عن

renunciation

تَبَرّؤ

renunciation

تَنَصّل

renunciation

تَجَاوُز عن

renunciation

تَحَوّلٌ عن

renunciation

هَجْر

renunciation

تَسْييب

renunciation

إهْمال

renunciation

تَفْرِيط في

renunciation

تَقْصِير

renunciation

تَضْييع

renunciation

عَدَمُ اهْتِمام

renunciation

اِطّراح

renunciation REL

تخلّ ٍ عن

renunciation REL

نبذ الدنيويات

renunciation of

renunciation of

عُدُولٌ عن

renunciation of

مَصْدَر عَدَلَ عن

self-renunciation N PSYCH

self-renunciation

مُجَانَبَة الْأَثَرَة وَالتَّضْحِيَة عَن قَصْد فِي سَبِيل الْغَيْر

self-renunciation

self-renunciation

إنْكارُ الذّات

letter of renunciation ECON

letter of renunciation

كتاب التخلي

lettre of renunciation

lettre of renunciation ECON

كِتَابُ تَخَلٍّ

lettre of renunciation ECON

كِتَابُ عُدُولٍ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

It may be seen as renunciation of the need to acquire, and thereby elimination of want as an obstacle to "moka".

en.wikipedia.org

After his renunciation of a religious lifestyle, his father cut off contact with him for ten years.

en.wikipedia.org

Some aspects remain unclear, but some believe this renunciation was sincere (not out of fear, as a parody, or otherwise).

en.wikipedia.org

Thus, voluntary naturalization in another country is considered as giving up of one's previous citizenship or implicit renunciation.

en.wikipedia.org

Regarding renunciation, it is not possible as a practical matter to live without action or live without desire.

en.wikipedia.org

There is no holiness without renunciation and spiritual battle.

en.wikipedia.org

He is also shown with a crown at his feet, referring to the renunciation of his lands and his fortune.

en.wikipedia.org

Like the ordinance, the decree explicitly bans forced renunciations of faith.

en.wikipedia.org

Another way is to contemplate directly the benefits flowing from renunciation.

en.wikipedia.org

The second is internal, which involves the renunciation of intentions and desires.

en.wikipedia.org