KERNEL PANIC - Translation from English into French | PONS

How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal notice Data protection Privacy settings

Oxford-Hachette French Dictionary

kernel panic [ˌkɜːnəl ˈpænɪk] N COMPUT

kernel panic: panique f du noyau

Oxford-Hachette French Dictionary

kernel [Brit ˈkəːn(ə)l, Am ˈkərnl] N

1. kernel:

kernel (of nut, fruitstone): amande f

kernel (whole seed): grain m

walnut kernel: cerneau m de noix

2. kernel fig:

kernel: fond m

a kernel of truth: un fond de vérité

3. kernel:

kernel COMPUT, LING: noyau m

I. panic <pres part panicking; pret, pp panicked> [Brit ˈpanɪk, Am ˈpænɪk] N

1. panic (gen):

panic: panique f

panic: affolement m

in a panic: dans l'affolement

to get into a panic: s'affoler, être pris de panique (about à cause de)

to throw sb into a panic: affoler qn

the news threw the city into a panic: la nouvelle a semé la panique dans la ville

the news threw the city into a panic attr decision: pris dans un moment de panique

the news threw the city into a panic reaction: de panique

2. panic Am inf:

she's a panic: elle est impayable inf

II. panic <pres part panicking; pret, pp panicked> [Brit ˈpanɪk, Am ˈpænɪk] VB trans <pres part panicking; pret, pp panicked>

panic: affoler, paniquer inf

panic person, animal crowd: semer la panique dans

to be panicked into doing: se laisser affoler et faire

III. panic <pres part panicking; pret, pp panicked> [Brit ˈpanɪk, Am ˈpænɪk] VB intr <pres part panicking; pret, pp panicked>

panic person, animal, crowd:

panic: s'affoler, paniquer inf

don't panic!: pas de panique!

to panic at the idea/sight of: s'affoler à l'idée/la vue de

in the PONS Dictionary

kernel [ˈkɜ:nl, Am ˈkɜ:r-] N

1. kernel (centre of fruit):

kernel: noyau m

2. kernel (cereal seed):

kernel: grain m

3. kernel fig:

kernel: noyau m

a kernel of truth: un fond de vérité

I. panic [ˈpænɪk] N

panic: panique f

to get in/into a panic: paniquer

II. panic <-ck-> [ˈpænɪk] VB intr

1. panic (lose control):

to panic about sth: paniquer à cause de qc

2. panic (cause quick thoughtless action):

panic: s'affoler

III. panic [ˈpænɪk] VB trans

panic: affoler

to panic sb into doing sth: précipiter qn à faire qc

IV. panic [ˈpænɪk] ADJ

panic decision, measure:

panic: dicté par la panique

panic buying: le stockage

in the PONS Dictionary

kernel [ˈkɜr·n ə l] N

1. kernel (cereal seed):

kernel: grain m

2. kernel (center of fruit):

kernel: noyau m

3. kernel fig:

kernel: noyau m

a kernel of truth: un fond de vérité

I. panic [ˈpæn·ɪk] N

panic: panique f

to get in/into a panic: paniquer

II. panic <-ck-> [ˈpæn·ɪk] VB intr

1. panic (lose control):

to panic about sth: paniquer à cause de qc

2. panic (cause quick thoughtless action):

panic: s'affoler

III. panic [ˈpæn·ɪk] VB trans

panic: affoler

to panic sb into doing sth: précipiter qn à faire qc

IV. panic [ˈpæn·ɪk] ADJ

panic decision, measures:

panic: dicté par la panique

panic buying: stockage m

panic selling: vente d'actions effectuée sous l'effet de la panique

Present
I	panic
you	panic
he/she/it	panics
we	panic
you	panic
they	panic

Past
I	panicked
you	panicked
he/she/it	panicked
we	panicked
you	panicked
they	panicked

Present Perfect
I	have	panicked
you	have	panicked
he/she/it	has	panicked
we	have	panicked
you	have	panicked
they	have	panicked

Past Perfect
I	had	panicked
you	had	panicked
he/she/it	had	panicked
we	had	panicked
you	had	panicked
they	had	panicked

See further verb tables

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Open Dict Card

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Since usplash operates in user space, it can be updated without recompiling the kernel.

en.wikipedia.org

He actively participated in turning the movement into a kernel of a political party.

en.wikipedia.org

Here opal is found as a kernel in small concretions.

en.wikipedia.org

Applied kernels can also be much more complex.

en.wikipedia.org

This is further related to the symplectic rotation structure of the kernel.

en.wikipedia.org

Browse the dictionary

Look up "kernel panic" in other languages