English » German

Translations for „dänische“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Accordingly, besides petrochemical corporate groups, now agricultural processors are entering the ring.

The US$ 6.6 billion takeover of Danisco, originally the “Königlich dänische Zuckerfabrik”, by the US chemicals heavyweight DuPont is a striking example of this transformation:

with Danisco, DuPont has gained access to the number two of the enzyme market Genencor (which Danisco had bought two years previously) and, most notably, to the requisite pathway engineering expertise for the conversion of renewable resources into industrial products, such as bioplastics.

www.dechema.de

So treten neben petrochemischen Rohstoffkonzernen nun auch Agrarproduktveredler in den Ring.

Mit der 6,6 Mrd US$ Übernahme der aus der „Königlich dänischen Zuckerfabrik“ hervorgegangenen Danisco durch das US-Chemieschwergewicht DuPont wird dieser Wandel augenfällig:

mit Danisco erhält DuPont Zugriff auf die Nummer Zwei des Enzymmarkts Genencor (die Danisco selbst zwei Jahre zuvor gekauft hatte) und vor allem auf Pathway-Engineering Expertise, mit deren Hilfe nachwachsende Rohstoffe in Industrieprodukte, etwa Biokunststoffe, umgesetzt werden können.

www.dechema.de

When you exit you are in the pedestrian area of the Holstenstrasse.

Walk straight ahead until you reach the “ Alter Markt ”, follow the “ Dänische Strasse ” and from there pass through the “ Schlossgarten ”.

www.zbw.eu

Sie gelangen in die Fußgängerzone Holstenstraße.

Gehen Sie geradeaus zum Alten Markt, dann weiter durch die Dänische Straße und durch den ( kleinen ) Schlossgarten zur Kieler Förde.

www.zbw.eu

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文