Furthermore, the test sites and surrounding areas used in the FERA study reflect a small sample of agricultural conditions in the UK and cannot be considered representative of conditions in other parts of the EU.
Two important routes of exposure – dust and guttation – were not addressed by the FERA study.
In its assessments, EFSA reached conclusions mainly for honey bees, and identified a data gap for other pollinators.
www.efsa.europa.euZudem spiegeln die Versuchsorte sowie deren Umgebungen, die in der FERA-Studie zum Einsatz kamen, lediglich einen kleinen Ausschnitt der landwirtschaftlichen Bedingungen im Vereinigten Königreich wider und können nicht als repräsentativ für die Bedingungen in anderen Teilen der EU betrachtet werden.
Auf zwei wichtige Expositionspfade – Staub und Guttation – wurde in der FERA-Studie nicht eingegangen.
Im Rahmen ihrer Bewertungen traf die EFSA Schlussfolgerungen hauptsächlich für Bienen und identifizierte eine Datenlücke im Hinblick auf andere Bestäuber.
www.efsa.europa.euThe only risk assessment that could be completed was for maize treated with thiamethoxam.
In this case, field studies show an acute effect on honey bees exposed to the substance through guttation fluid.
www.efsa.europa.euNur die Risikobewertung für mit Thiamethoxam behandeltem Mais konnte abgeschlossen werden.
Hier zeigen Feldstudien eine akute Wirkung auf Honigbienen, die dem Wirkstoff mittels Guttationsflüssigkeit ausgesetzt waren.
www.efsa.europa.euconsumption of pollen ;
consumption of nectar;consumption of water (guttation fluid, surface water and puddles).
A further element considered is exposure to metabolites of pesticides in pollen and nectar.
www.efsa.europa.euAlle drei Modelle berücksichtigen vier Hauptpfade der Pestizidexposition :
Ablagerungen von Spritzmitteln oder Staubpartikel, orale Aufnahme von Pollen, von Nektar und von Wasser (Guttationsflüssigkeit, Oberflächenwasser und Pfützen).
Darüber hinaus wird der Exposition gegenüber Metaboliten von Pestiziden in Pollen und Nektar Rechnung getragen.
www.efsa.europa.euWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.