English » German

Translations for „scham“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

The recipes of this book are orientated at the seasons.

In the Arabian cuisine of » Bilad al-scham « many green, often savage plants dominate in the spring: thyme, dandelion, horse bean, chickpea and the first vine leaves.

At the same time cream cheeses, yoghurt and butter are produced.

www.mandelbaum.at

Die Rezepte in diesem Buch orientieren sich sehr stark an den Jahreszeiten.

Die arabische Küche im » Bilad al-scham « ist im Frühling von vielen grünen, zum Teil wilden Pflanzen, geprägt:Thymian, Löwenzahn, Pferdebohnen, Kichererbsen und den ersten Weinblättern.

Gleichzeitig werden die Frischkäsesorten, Joghurt und Butter produziert.

www.mandelbaum.at

sensitising the clinical psychotherapist for the foundational role played by shame and conflicts of shame in a wide variety of relationship disorders.

Despite the abundance of information and the many personally touching analyses and discussions it contains, this small volume, Scham [Shame], is a very readable text.Its numerous bibliographic references make it a helpful introduction to more in-depth studies.

The text is characterized by a certain redundancy and brief sentences, which prove to be a useful stylistic device and prevent particularly non-specialists from losing sight of the central topics.

www.egms.de

Im Schlusskapitel benennt der Autor als wichtigstes Anliegen seines Buches die Sensibilisierung des klinisch arbeitenden Psychotherapeuten für die grundsätzliche Rolle von Scham und Schamkonflikten bei verschiedensten Beziehungsstörungen.

Das kleine Buch „Scham“ ist ein trotz seiner Fülle an Information und vieler persönlich berührender Analysen und Erörterungen ein lesbarer Text, der es mit vielen Literaturhinweisen erlaubt, ihn als Einstieg in wissenschaftlich weiterführende Arbeiten zu nutzen.

Eine gewisse kurzperiodische Redundanz, wie sie den Text kennzeichnet, entpuppt sich gerade für den Nichtfachmann als hilfreiches Stilmittel, um den Blick auf die zentralen Themen nicht aus dem Auge zu verlieren.

www.egms.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文