English » German

Translations for „triumphes“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

and already personified the type vamp with which she should become famous.

After some more Polish film productions she went to Germany in 1917 where she achieved first glorious triumphes.

Sie appeared among others in the movies " Die Augen der Mumie Ma " (18) , " Carmen " (18) , " Vendetta " (19) , " Madame Dubarry " (19) , " Sumurun " (20) and " Die Bergkatze " (21) .

www.cyranos.ch

und verkörperte bereits hier den Typus Vamp, mit dem sie berühmt werden sollte.

Nach einigen weiteren polnischen Filmproduktionen ging sie 1917 nach Deutschland, wo sie ihre ersten grossen Triumphe feiern konnte.

Sie spielte u.a. in den Filmen " Die Augen der Mumie Ma " (18) , " Carmen " (18) , " Vendetta " (19) , " Madame Dubarry " (19) , " Sumurun " (20) und " Die Bergkatze " (21) .

www.cyranos.ch

But over and over again Asta Nielsen was pushed out by younger colleagues, her acting attracted less attention than the beautiful faces of new stars.

The scripts she get offered were subsequently more and more worse and Asta Nielsen decided to go back to the theater where she was able to achieve triumphes.

Only one time she returned to the screen with the movie " Unmögliche Liebe " (32) , her first and last sound film.

www.cyranos.ch

Doch immer öfter wurde Asta Nielsen von jüngeren Kolleginnen verdrängt, ihr Spiel fällt weniger auf als schöne Gesichter neuaufkommender Stars.

In der Folge wurden die ihr angebotenen Drehbücher immer schlechter und sie entschloss sich, wieder zurück zum Theater zu gehen, wo sie noch einmal Triumphe feiern konnte.

Sie kehrte nur noch einmal auf die Leinwand zurück in " Unmögliche Liebe " (32) , ihr erster und einziger Tonfilm.

www.cyranos.ch

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文