Vor
Begrüßung der Südkoreanischen Staatspräsidentin Park Park Geun-hye durch Fraunhofer-Präsident Prof. Reimund Neugebauer , Institutsleiter Prof. Alexander Michaelis sowie dem Sächsischen Ministerpräsidenten Stanislaw Tillich und der Sächsischen Wissenschaftsministerin Prof. Sabine von Schorlemer .
Gegenstand des Besuchs der Präsidentin Park war die Verbesserung des Rahmens für Kooperationen zwischen Deutschland und Südkorea.
www.ikts.fraunhofer.denext
Welcoming South Korean president Park Geun-hye by Prof. Reimund Neugebauer , Prof. Alexander Michaelis , Prime Minister Stanislaw Tillich and Science Minister Prof. Sabine von Schorlemer
Gegenstand des Besuchs der Präsidentin Park war die Verbesserung des Rahmens für Kooperationen zwischen Deutschland und Südkorea.
www.ikts.fraunhofer.deDas Fraunhofer IKTS wird an dem neuen Gemeinschaftsunternehmen 49 Prozent halten.
Prof. Alexander Michaelis , Institutsleiter am Fraunhofer IKTS , betont die Dringlichkeit dezentralisierter Stromerzeugungsnetze :
»Mit leistungsstarken Mikro-Kraftwerken tragen wir zur Förderung der Energieunabhängigkeit in den indischen Provinzen bei und sorgen damit für wirtschaftliche Stabilität im ländlichen Raum«.
www.ikts.fraunhofer.deThe Fraunhofer IKTS will hold a 49 percent stake in the new joint venture.
Prof. Alexander Michaelis , head of the institute , emphasizes the urgency of decentralized power generation systems :
“With high-performance micro-power plants we contribute to the promotion of energy independence in the Indian provinces and thus ensure economic stability in rural areas.”
www.ikts.fraunhofer.deDer Fraunhofer-Vorstand bekennt sich dazu, beide Standorte zu erhalten und ab dem 1. Januar 2014 getrennt weiterzuentwickeln.
Das IZFP Saarbrücken wird unter geschäftsführender Leitung von Prof. Randolf Hanke weitergeführt , während der Dresdener Teil in das Fraunhofer IKTS unter Leitung von Prof. Alexander Michaelis integriert werden soll .
Die Geschäftsfelder und Kernkompetenzen sollen zueinander bereinigt werden.
www.izfp-d.fraunhofer.deThe Fraunhofer Executive Board is committed to uphold and further develop both sites separately from January 1, 2014.
The IZFP Saarbrücken will continue under the managing direction of Prof. Randolf Hanke , during the Dresden part is going to be integrated into the Fraunhofer IKTS led by Prof. Alexander Michaelis .
The business areas and core competencies are to be adjusted to each other.
www.izfp-d.fraunhofer.denext
Welcoming South Korean president Park Geun-hye by Prof. Reimund Neugebauer , Prof. Alexander Michaelis , Prime Minister Stanislaw Tillich and Science Minister Prof. Sabine von Schorlemer
Gegenstand des Besuchs der Präsidentin Park war die Verbesserung des Rahmens für Kooperationen zwischen Deutschland und Südkorea.
www.ikts.fraunhofer.deVor
Begrüßung der Südkoreanischen Staatspräsidentin Park Park Geun-hye durch Fraunhofer-Präsident Prof. Reimund Neugebauer , Institutsleiter Prof. Alexander Michaelis sowie dem Sächsischen Ministerpräsidenten Stanislaw Tillich und der Sächsischen Wissenschaftsministerin Prof. Sabine von Schorlemer .
Gegenstand des Besuchs der Präsidentin Park war die Verbesserung des Rahmens für Kooperationen zwischen Deutschland und Südkorea.
www.ikts.fraunhofer.deThe Fraunhofer IKTS will hold a 49 percent stake in the new joint venture.
Prof. Alexander Michaelis , head of the institute , emphasizes the urgency of decentralized power generation systems :
“With high-performance micro-power plants we contribute to the promotion of energy independence in the Indian provinces and thus ensure economic stability in rural areas.”
www.ikts.fraunhofer.deDas Fraunhofer IKTS wird an dem neuen Gemeinschaftsunternehmen 49 Prozent halten.
Prof. Alexander Michaelis , Institutsleiter am Fraunhofer IKTS , betont die Dringlichkeit dezentralisierter Stromerzeugungsnetze :
»Mit leistungsstarken Mikro-Kraftwerken tragen wir zur Förderung der Energieunabhängigkeit in den indischen Provinzen bei und sorgen damit für wirtschaftliche Stabilität im ländlichen Raum«.
www.ikts.fraunhofer.deThe Fraunhofer Executive Board is committed to uphold and further develop both sites separately from January 1, 2014.
The IZFP Saarbrücken will continue under the managing direction of Prof. Randolf Hanke , during the Dresden part is going to be integrated into the Fraunhofer IKTS led by Prof. Alexander Michaelis .
The business areas and core competencies are to be adjusted to each other.
www.izfp-d.fraunhofer.deDer Fraunhofer-Vorstand bekennt sich dazu, beide Standorte zu erhalten und ab dem 1. Januar 2014 getrennt weiterzuentwickeln.
Das IZFP Saarbrücken wird unter geschäftsführender Leitung von Prof. Randolf Hanke weitergeführt , während der Dresdener Teil in das Fraunhofer IKTS unter Leitung von Prof. Alexander Michaelis integriert werden soll .
Die Geschäftsfelder und Kernkompetenzen sollen zueinander bereinigt werden.
www.izfp-d.fraunhofer.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.