How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

at·tached [əˈtætʃt] ADJ

to be attached to sb/sth
an jdm/etw hängen fig

at·tached ˈpro·ces·sor N COMPUT

attached processor
Anschlussprozessor m

attached earlobe

attached earlobe
angewachsenes Ohrläppchen

I. at·tach [əˈtætʃ] VB trans

1. attach (fix):

to attach sth [to sth]
etw [an etw dat] befestigen
to attach a label
ein Schild anbringen
to attach a label (sticker)
einen Aufkleber aufkleben

2. attach (connect):

to attach sth to sth
etw mit etw dat verbinden

3. attach form (send as enclosure):

to attach sth [to sth] report, copy
etw [etw dat] beilegen

4. attach (join):

to attach oneself to sb
sich acc jdm anschließen

5. attach (assign):

to be attached to sth
etw dat zugeteilt sein
she was attached to the Nigerian government as an advisor
sie stand der nigerianischen Regierung als Beraterin zur Seite

6. attach (attribute):

to attach importance [or significance] to sth
etw dat Bedeutung beimessen
to attach value to sth
auf etw acc Wert legen
I don't attach much weight to his opinions
mir ist es relativ egal, was er denkt

7. attach (associate):

to attach certain conditions to sth
bestimmte Bedingungen an etw acc knüpfen

II. at·tach [əˈtætʃ] VB intr form

no blame attaches to you
dich trifft keine Schuld
great honour attaches to winning this award
es ist eine große Ehre, diese Auszeichnung verliehen zu bekommen

attach VB

attach
anlagern

bond with warrants attached N FINMKT

bond with warrants attached
Optionsschuldverschreibung f
OpenDict entry

attach VB

please find attached a copy of ...
im Anhang finden Sie eine Kopie des/der ...
Present
Iattach
youattach
he/she/itattaches
weattach
youattach
theyattach
Past
Iattached
youattached
he/she/itattached
weattached
youattached
theyattached
Present Perfect
Ihaveattached
youhaveattached
he/she/ithasattached
wehaveattached
youhaveattached
theyhaveattached
Past Perfect
Ihadattached
youhadattached
he/she/ithadattached
wehadattached
youhadattached
theyhadattached
See further verb tables