English » German

axis <pl axes> [ˈæksɪs, pl -si:z] N

1. axis (of spinning object):

axis
[Dreh]achse f

2. axis MATH:

axis
Achse f

3. axis hist:

the Axis

ˈAxis Pow·ers N hist

central axis N

horizontal axis

x axis [ˈeksˌæksɪs]

y axis [ˈwaɪˌæksɪs]

anterior-posterior axis N

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

A team of scientists led by researchers from the Max Planck Institute for Solar System Research ( Germany ) and the University of Göttingen ( Germany ) have for the first time unambiguously measured the internal rotation of a Sun-like star and determined the inclination of its rotation axis.

Their calculations show that the star rotates about 2.3 times faster than the Sun, with the axis of rotation inclined at 30 degrees to our line of sight.

The star, HD52265, is located more than 90 light years away in the constellation of Monoceros.

www.mps.mpg.de

Eine Gruppe von Wissenschaftlern unter Leitung des Max-Planck-Institutes für Sonnensystemforschung ( MPS ) und der Universität Göttingen hat zum ersten Mal zweifelsfrei die innere Rotation eines sonnenähnlichen Sterns gemessen und die Neigung seiner Rotationsachse bestimmt.

Die Ergebnisse zeigen, dass sich der Stern HD52265 etwa 2,3 Mal so schnell wie die Sonne dreht und seine Drehachse um 30 Grad gegenüber der Verbindungslinie zur Erde geneigt ist.

Der Stern HD52265 befindet sich mehr als 90 Lichtjahre entfernt im Sternbild Einhorn.

www.mps.mpg.de

Extended Sample Diameter

The maximum diameter of a sample handled by the OptiCentric® MOT range is determined by the distance between the center of the rotation axis and the linear stage.

The standard systems presented here handle a sample with a maximum diameter of 225 mm.

www.trioptics.com

Erweiterter Prüflingsdurchmesser

Der maximale Prüflingsdurchmesser bei den Systemen der Serie OptiCentric® MOT ist durch den Abstand zwischen der Drehachse und der Linearführung bestimmt.

Die vorgestellten Standardsysteme sind für einen maximalen Prüflingsdurchmesser von 225 mm ausgelegt.

www.trioptics.com

This tiny magnetic moment is named spin, because the electron seems to spin around its own center.

It can either spin to the right or to the left with respect to any previously defined axis.

These two hands of direction can be interpreted as “0” and “1” in binary notation, the language of the digital age.

www.zurich.ibm.com

Dieses magnetische Moment stammt vom Eigendrehimpuls des Elektrons und wird Spin genannt - es scheint als würde das Elektron sich ständig um sich selbst drehen.

Ist die Drehachse einmal festgelegt, kann es sich entweder links- oder rechtsherum drehen.

Die zwei Orientierungen lassen sich als 1 oder 0 interpretieren und bilden so die beiden Buchstaben der Weltsprache des Digitalzeitalters.

www.zurich.ibm.com

The round storage wonder for corners.

The classic solution for the corner - a three-quarter circle rotating around a stable axis - creates a lot of room for pots and pans.

The HYLIGHT shelves help the proven corner solution to a second spring.

www.mkw.at

Das runde Platzwunder für die Ecke.

Die klassische Lösung für die Ecke - ein Dreiviertelkreis um eine stabile Drehachse - schafft viel Raum für Töpfe und Pfannen.

HYLIGHT-Tablare verhelfen der bewährten Eckschranklösung zu einem zweiten Frühling.

www.mkw.at

Functional components are made of hardened steel.

- Rotary units SE 20 E By servo motor driven, freely programmable rotary axis. The electric rotary unit SE 20 E is an ideal supplement to the electric and pneumatic handling systems.

With a peak torque of 4 Nm at an own weight of only 0.55 kg including both fluid feed-throughs, the unit offers ideal conditions for fast, flexible and precise pick and place tasks.

www.hannovermesse.de

Die Funktionsteile sind aus gehärtetem Stahl.

- Rotationsachsen SE 20 E Durch Servomotor angetriebene, frei programmierbare Drehachse Die elektrische Rotationsachse SE 20 E ist eine optimale Ergänzung der elektrischen und pneumatischen Handlingsysteme.

Mit einem Spitzendrehmoment von 4 Nm bei einem Eigengewicht von nur 0.55 kg inklusive der Fluiddurchführungen, bietet die Einheit ideale Voraussetzungen für schnelle, flexible und präzise Pick-and-Place-Aufgaben.

www.hannovermesse.de

In this definition rmajor is the big radius and rminor is the little radius.

The torus is placed by default in the xz-plane ( horizontal ) with the y-axis as the axis of it s rotation symmetry.

www.f-lohmueller.de

Hier ist rmajor der große Radius und rminor der kleine Radius.

Der Torus liegt in der Ausgangslage in der xz-Ebene ( horizontal ) mit der y-Achse als Drehachse.

www.f-lohmueller.de

Up to now I have worked on 3 different CNC milling machines ( 3-axis ).

For one year now I have had the BZT-PF 750 C set incl. control, 4-axis (rotation axis) and "hovering" engraving installation as well as 3D feeler.

www.bzt-cnc.de

Bisher arbeitete ich auf 3 verschiedenen CNC-Fräsen ( 3-Achsen ).

Seit ca. einem Jahr besitze ich jetzt die BZT-PF 750 C Set incl. Steuerung, 4. Achse (Drehachse), Absaugung und "schwebende" Gravurvorrichtung mit Tiefenregelung sowie 3D-Taster.

www.bzt-cnc.de

Ball bearings and double-row angular contact ball bearings are used here.

One major challenge are effective seals in the presence of water on the vertical axis of rotation.

The obvious choice in this case is the high-performance corrosion-resistant steel Cronitect in conjunction with ceramic balls due to its high resistance to wear and media.

www.schaeffler.de

Hier kommen Kugellager und zweireihige Schrägkugellager zum Einsatz.

Eine Herausforderung ist die Abdichtung gegenüber Wasser bei der vertikalen Drehachse.

Hier ist der Hochleistungs-NIRO-Stahl Cronitect in Verbindung mit Keramikkugeln wegen seiner außergewöhnlich hohen Verschleiß- und Medienbeständigkeit erste Wahl.

www.schaeffler.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文